Langbeats
Ohne Verlieben – LEA

LEA

Ohne Verlieben lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2023
Genre
Pop
Length
2:52
  1. Fahr'n mit dem Fahrrad ohne Licht

    Riding on the bike without a light

  2. Durch diese wolkenlose Sternennacht

    Through this cloudless starry night

  3. Und ich denk nur noch an dich

    And I'm only thinking of you

  4. Bieg mit dir ab in Richtung Herrmannplatz

    Turning with you towards Herrmannplatz

  5. Ein Schritt zu weit

    One step too far

  6. Eis bricht, fall'n rein

    Ice breaks, we fall in

  7. Ich weiß es genau wie du

    I know it just like you

  8. Dass da was ist könn'n wir beide nicht leugnen

    That there's something we both can't deny

  9. Ich hab das Gefühl, wir werden alle enttäuschen

    I have a feeling we'll disappoint everyone

  10. Du sagst ohne verlieben, als ob wir das könn'n

    You say without falling in love, as if we could do that

  11. Wir beide wissen, wie das endet

    We both know how this ends

  12. Aber ich kann es auch nicht bremsen

    But I can't hold it back either

  13. Die Diel'n knarzen in dei'm Hausflur

    The floorboards creak in your hallway

  14. Du suchst dein'n Schlüssel bis das Licht ausgeht

    You're looking for your keys until the light goes out

  15. Jedes Molekül in Aufruhr

    Every molecule in an uproar

  16. Glaub, dass ich heut nicht mehr nach Hause geh

    I believe I won't be going home today

  17. Ein Schritt zu weit

    One step too far

  18. Eis bricht, fall'n rein

    Ice breaks, we fall in

  19. Ich weiß es genau wie du

    I know it just like you do

  20. Dass da was ist könn'n wir beide nicht leugnen

    We can't deny that there's something there

  21. Ich hab das Gefühl, wir werden alle enttäuschen

    I have the feeling we will all disappoint

  22. Du sagst ohne verlieben, als ob wir das könn'n

    You say without falling in love, as if we could do that

  23. Wir beide wissen, wie das endet

    We both know how this ends

  24. Aber ich kann es auch nicht bremsen

    But I can’t slow it down either

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

richtung
directionA1
sagst
sayA1
schlüssel
keyA1
suchst
seekA1
weiß
whiteA1
weit
farA1
wissen
knowA1
fahr
drive
fahrrad
bicycleA1
licht
lightA1

About this song

LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.

More songs by LEA

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 LEA

Ohne Verlieben

Fahr'n mit dem Fahrrad ohne Licht

Riding on the bike without a light

Durch diese wolkenlose Sternennacht

Through this cloudless starry night

Und ich denk nur noch an dich

And I'm only thinking of you

Bieg mit dir ab in Richtung Herrmannplatz

Turning with you towards Herrmannplatz

Ein Schritt zu weit

One step too far

Eis bricht, fall'n rein

Ice breaks, we fall in

Ich weiß es genau wie du

I know it just like you

Dass da was ist könn'n wir beide nicht leugnen

That there's something we both can't deny

Ich hab das Gefühl, wir werden alle enttäuschen

I have a feeling we'll disappoint everyone

Du sagst ohne verlieben, als ob wir das könn'n

You say without falling in love, as if we could do that

Wir beide wissen, wie das endet

We both know how this ends

Aber ich kann es auch nicht bremsen

But I can't hold it back either

Die Diel'n knarzen in dei'm Hausflur

The floorboards creak in your hallway

Du suchst dein'n Schlüssel bis das Licht ausgeht

You're looking for your keys until the light goes out

Jedes Molekül in Aufruhr

Every molecule in an uproar

Glaub, dass ich heut nicht mehr nach Hause geh

I believe I won't be going home today

Ein Schritt zu weit

One step too far

Eis bricht, fall'n rein

Ice breaks, we fall in

Ich weiß es genau wie du

I know it just like you do

Dass da was ist könn'n wir beide nicht leugnen

We can't deny that there's something there

Ich hab das Gefühl, wir werden alle enttäuschen

I have the feeling we will all disappoint

Du sagst ohne verlieben, als ob wir das könn'n

You say without falling in love, as if we could do that

Wir beide wissen, wie das endet

We both know how this ends

Aber ich kann es auch nicht bremsen

But I can’t slow it down either

Ohne Verlieben

🇩🇪 LEA
0:000:00