LEA

Phantasie lyrics with English translation

Language

German

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

Pop

Length

2:52

Play with synced lyrics

1. Ich würde gerne fliegen können hoch zu den Stern'n

   I would love to be able to fly high to the stars

2. Würd gern in die Wolken tauchen wie in das Meer

   I'd like to dive into the clouds like into the sea

3. Aber es geht nicht

   But it doesn't work

4. Es geht nicht

   It doesn't work

5. Ich würd gern durch die Zeit zurückgeh'n bis zu dem Tag

   I'd love to go back in time to that day

6. Als du mich gefragt hast, ob du mich küssen darfst

   When you asked me if you could kiss me

7. Aber es geht nicht

   But it doesn't work

8. Baby, es geht nicht

   Baby, it doesn't work

9. Vertrieben aus dem Paradies

   Cast out from paradise

10. Haben uns kaputtgeliebt

    We loved each other to pieces

11. Ich kann die Wahrheit kaum ertragen

    I can hardly bear the truth

12. Doch du bleibst in meiner Fantasie

    But you remain in my fantasy

13. Ich hab dich letztens geseh'n, du hast mich nicht bemerkt

    I saw you recently, you didn't notice me

14. Ein Gefühl zwischen Vertrauen und 'nem Stich ins Herz

    A feeling between trust and a stab to the heart

15. Und ich dachte, ich wär über dich hinweg

    And I thought I was over you

16. Hundert Taschentücher liegen auf mei'm Bett

    A hundred tissues lie on my bed

17. Ich hab so viel von dir geträumt in der letzten Zeit

    I've dreamed so much about you lately

18. Und irgendjemand trägt dein'n Duft hier auf dem S-Bahnsteig

    And someone is wearing your scent here on the S-Bahn platform

19. Und ich dachte, ich wär über dich hinweg

    And I thought I was over you

20. Doch such unsre Liebe in den alten Chats

    But I search for our love in the old chats

21. Ich sag leise dein'n Nam'n

    I softly say your name

22. Hab'n uns einmal mehr gestritten als vertragen

    We fought more often than we made up

23. Und auch wenn wir's nicht geschafft haben

    And even though we didn't make it

24. Lieb ich das, was wir waren

    I love what we were

25. Ich würde gerne fliegen können hoch zu den Stern'n

    I wish I could fly high up to the stars

26. Würd gern in die Wolken tauchen wie in das Meer

    I'd like to dive into the clouds like into the sea

27. Aber es geht nicht

    But it doesn't work

28. Es geht nicht

    It doesn't work

29. Ich würd gern durch die Zeit zurückgeh'n bis zu dem Tag

    I'd love to go back in time to that day

30. Als du mich gefragt hast, ob du mich küssen darfst

    When you asked me if you could kiss me

31. Aber es geht nicht

    But it doesn't work

32. Baby, es geht nicht

    Baby, it doesn't work

33. Vertrieben aus dem Paradies

    Driven out of paradise

34. Haben uns kaputtgeliebt

    We loved each other to pieces

35. Ich kann die Wahrheit kaum ertragen

    I can hardly bear the truth

36. Doch du bleibst in meiner Fantasie

    Yet you remain in my fantasy

37. Vertrieben aus dem Paradies

    Driven out of paradise

38. Haben uns kaputtgeliebt

    We loved each other to pieces

39. Ich kann die Wahrheit kaum ertragen

    I can hardly bear the truth

40. Doch du bleibst in meiner Fantasie

    Yet you remain in my fantasy

41. Ich sag leise dein'n Nam'n

    I softly say your name

42. Hab'n uns einmal mehr gestritten als vertragen

    We've argued once more than we've made up

43. Und auch wenn wir's nicht geschafft haben

    And even if we didn't make it

44. Lieb ich das, was wir waren

    I love what we were

45. Ich sag leise dein'n Nam'n

    I softly say your name

46. Hab'n uns einmal mehr gestritten als vertragen

    We've argued once more than we've made up

47. Und auch wenn wir's nicht geschafft haben

    And even if we didn't make it

48. Lieb ich das, was wir waren

    I love what we were

Lyrics powered by www.musixmatch.com