
LEA
Schwarz lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2020
- Genre
- Pop
- Length
- 2:37
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
I wear black until there's something darker,
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Told you too late what you mean to me, yeah,
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Never thought it would be so hard without you,
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I'll never love anyone like I love you,
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
I wear black until there's something darker,
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
I keep asking myself where you are right now, yeah,
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Never thought it would be so hard without you,
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I'll never love anyone like I love you,
Kann nicht mehr schlafen, bin seit Tagen wach
Can't sleep anymore, been awake for days,
Halt kaum aus, wie sehr ich dich und mich verraten hab
I can hardly bear how much I've betrayed you and myself.
Will dich vergessen, doch ich kann das nicht
I want to forget you, but I can't do that
Was du bedeutest, weiß ich erst, seit du gegang'n bist
I only understood what you meant, since you’ve been gone
Ohne den Krieg in meinem Kopf
Without the war in my head
Wärst du vielleicht noch bei mir
You might still be with me
Hab nur an mich gedacht, zu oft
I only thought of myself, too often
Verzeih mir
Forgive me
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
I'm wearing black until there's something darker
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
I told you too late what you mean to me, yeah
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
I never thought it would be so hard without you
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I'll never love anyone like I loved you
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
I wear black until there's something darker
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Keeps asking me all the time where you are, yeah
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Never thought it would be this hard without you
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I’ll never love anyone like I loved you
Ich kann's nicht glauben, dass es zu Ende ist
I can’t believe that it’s over
Dass du nie wieder mit 'nem Rotwein an mei'm Fenster sitzt
That you’ll never sit by my window with a glass of red wine again
Wollt immer streiten, hab es nicht gerafft
Always wanted to argue, didn’t grasp it
Hab dich so verletzt, bis du's nicht mehr ertragen hast
I hurt you so much that you couldn’t take it anymore
Ich weiß, ich hab es nicht verdient
I know I don’t deserve it
Dass du mir noch 'ne Chance gibst
That you’d give me another chance
Denn manche Wunden sind zu tief
For some wounds are too deep
So tief
So deep
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
I wear black until there's something darker
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
I told you too late what you mean to me, yeah
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Never thought it would be so hard without you
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I will never love anyone as much as I loved you
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
I wear black until there's something darker
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
I keep asking myself where you are right now, yeah
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Never thought it would be so hard without you
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I will never love anyone as much as I loved you
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Never thought it would be so hard without you
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
I'll never love anyone like I loved you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- trag
- carrying
- dunkleres
- darker
- gibt
- givesA1
- gesagt
- saidA1
- gedacht
- thoughtB1
- nie
- neverA1
- jemanden
- someoneA1
- schwarz
- blackA1
- schwer
- heavyA1
- spät
- lateA1
About this song
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.