LEA

Tausendmal lyrics with English translation

Language

German

Level

Intermediate

Released

2021

Genre

Pop

Length

2:40

Play with synced lyrics

1. Gib mir einen Blick und ich geb auf

   Give me a glance and I'll give in

2. Mein Herz so laut, ich glaub, du hörst es auch

   My heart so loud, I believe you hear it too

3. Deine Hände sind wie Seide auf der Haut

   Your hands are like silk on my skin

4. Deine Augen sind so tief, man, ich ersauf

   Your eyes are so deep, man, I'm drowning

5. Du gibst mir das Gefühl, dass ich alles für dich bin

   You give me the feeling that I am everything for you

6. Dass die Fehler, die ich habe, keine sind

   That the mistakes I have are none at all

7. Egal, wo du bist, ich will da hin

   No matter where you are, I want to be there

8. Mit dir ist meine Angst nur halb so schlimm

   With you, my fear is only half as bad

9. Und wenn du an dir zweifelst

   And when you doubt yourself

10. Und nicht weißt, wie du schön du bist

    And don't know how beautiful you are

11. Dann sag ich's dir tausendmal

    Then I'll tell you a thousand times

12. Ich will immer nur dich

    I only want you

13. Will mich ohne Ausweg in dir verlauf'n

    Want to get lost in you with no way out

14. Will immer nur dich

    I only want you

15. Würde deine Küsse als Drogen kaufen

    I'd buy your kisses like drugs

16. Weiß nicht, wo du anfängst, wo ich aufhör

    Don't know where you start, where I end

17. Keine Ahnung, was es ist

    No idea what it is

18. Ich will immer nur dich

    I only want you

19. Immer nur dich

    Always only you

20. Ich war verlor'n, aber keiner sah's mir an

    I was lost, but no one could see it

21. Was ich gesucht hab, war nie das, was ich fand

    What I searched for was never what I found

22. Wurd es zu nah, bin ich immer weggerannt

    If it got too close, I always ran away

23. Und dass es aufhört, ich glaubte nicht mehr dran

    And that it would stop, I no longer believed in

24. Tauch in dich ein wie der Mond in das Meer

    Diving into you like the moon into the sea

25. Hab mein Herz auf deiner Brust ausgeleert

    I poured my heart out on your chest

26. So oft geträumt, wie es wohl wär

    Dreamed so many times what it might be like

27. Will immer mehr, will immer mehr

    I want more and more, I want more and more

28. Und wenn du an dir zweifelst

    And if you doubt yourself

29. Und nicht weißt, was du für mich bist

    And don't know what you mean to me

30. Dann sag ich's dir tausendmal

    Then I'll tell you a thousand times

31. Ich will immer nur dich

    I always want only you

32. Will mich ohne Ausweg in dir verlauf'n

    Want to lose myself in you with no way out

33. Will immer nur dich

    I always want only you

34. Würde deine Küsse als Drogen kaufen

    Would buy your kisses like drugs

35. Weiß nicht, wo du anfängst, wo ich aufhör

    Don't know where you begin, where I stop

36. Keine Ahnung, was es ist

    No idea what it is

37. Ich will immer nur dich

    I always want only you

38. Immer nur dich

    Always only you

39. Ich will immer nur dich

    I always want only you

40. Will mich ohne Ausweg in dir verlauf'n

    Want to lose myself in you with no way out

41. Will immer nur dich

    Always want only you

42. Würde deine Küsse als Drogen kaufen

    I would buy your kisses like drugs

43. Weiß nicht, wo du anfängst, wo ich aufhör

    Don't know where you begin, where I end

44. Keine Ahnung, was es ist

    No idea what it is

45. Ich will immer nur dich

    I always want only you

46. Immer nur dich

    Always only you

Lyrics powered by www.musixmatch.com