LEA
Zwischen Tür und Angel (Skit) lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2023
- Genre
- Pop
- Length
- 0:35
Was guckst du denn so?
What are you looking at?
Sorry, ich war in Gedanken
Sorry, I was lost in thought.
Uh, in Gedanken, der feine Herr
Uh, lost in thought, the fine gentleman.
Und was hast du so gedacht?
And what were you thinking about?
Dass ich dich gern ansprechen würde, zum Beispiel
That I'd like to talk to you, for example.
Aber du siehst irgendwie traurig aus, also dacht ich, ich spar's mir
But you look kind of sad, so I thought I'd hold back.
Gut beobachtet, Sherlock
Well observed, Sherlock.
Ich hab grad wirklich genug Probleme
I really have enough problems right now.
Probleme, die für zwei Leben reichen
Problems that are enough for two lives.
Musst du die nehm'n?
Do you have to take those?
Eigentlich ja, aber ich kann noch bleiben, wenn du willst
Actually, yes, but I can stay if you want
Ich komm schon klar, mach dir mal keine Sorgen
I’ll be fine, so don’t you worry
Glaub ich dir, aber vielleicht willst du trotzdem kurz reden
I believe you, but maybe you still want to talk for a bit
Key vocabulary
- klar
- clearA1
- leben
- lifeA1
- musst
- mustA1
- probleme
- problemsA1
- siehst
- seeA1
- sorgen
- to careA1
- traurig
- sadA1
- vielleicht
- maybeA1
- willst
- wantA1
- guckst
- lookB1
About this song
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.