Langbeats
Leichtsinn – Mark Forster

Mark Forster

Leichtsinn lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2021
Genre
Pop
Length
3:26
  1. Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

    I once had something like a fear of flying

  2. Doch das verflog dann, als du kamst

    But that disappeared when you came

  3. Weiche Knie, leichter Schwindel

    Wobbly knees, a little dizziness

  4. Ich musste dich einfach finden

    I just had to find you

  5. Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

    It's not bad to stay here

  6. Lass mich fall'n in den Leichtsinn

    Let me fall into recklessness

  7. Hab noch vielleicht feuchte Hände

    I might still have sweaty palms

  8. Doch ich bleib bis zum Ende

    But I'll stay until the end

  9. Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

    Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

  10. Hey-yeah, hey-yeah

    Hey-yeah, hey-yeah

  11. Mein Song läuft grad im Radio

    My song is just playing on the radio

  12. Wir hör'n die letzte Hook noch grade so

    We're catching the last hook just in time

  13. Das ist der, den du gekriegt hast als Sprachmemo

    This is the one you got as a voice memo

  14. Den hatt ich dir geschickt aus'm Studio

    I sent it to you from the studio

  15. Regen fällt aufs Cabrio

    Rain falls on the convertible

  16. Wen interessiert's? Wir fahr'n einfach los

    Who cares? We'll just drive off

  17. Warum sollt ich nochmal weg von dir, wieso?

    Why would I want to leave you again, why?

  18. Fühl mich doch grad erst wohl

    I’m just starting to feel good right now

  19. Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

    I once had something like a fear of flying

  20. Doch das verflog dann, als du kamst

    But that flew away when you arrived

  21. Weiche Knie, leichter Schwindel

    Wobbly knees, a light dizziness

  22. Ich musste dich einfach finden

    I just had to find you

  23. Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

    It's not bad to stay here

  24. Lass mich fall'n in den Leichtsinn

    Let me fall into carelessness

  25. Hab noch vielleicht feuchte Hände

    I've maybe still got damp hands

  26. Doch ich bleib bis zum Ende

    But I'll stay until the end

  27. Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

    Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

  28. Hey-yeah, hey-yeah

    Hey-yeah, hey-yeah

  29. Ein Bild von uns kommt grad auf Push

    An image of us just popped up on push

  30. Ich wisch das weg, hab darauf keine Lust

    I swipe it away, I'm not in the mood for that

  31. Du nimmst mein'n Kopf, gibst meiner Stirn 'n Kuss

    You take my head, plant a kiss on my forehead

  32. Drückst mein Handy aus und lachst dich kaputt

    Turn off my phone and laugh your heart out

  33. Ewigkeit liegt in der Luft

    Eternity hangs in the air

  34. Ich nehm das ernst, es wird nicht rumgepfuscht

    I take this seriously, there won’t be any messing around

  35. Egal, wie's klingt, ich hab das gleich gewusst

    No matter how it sounds, I knew it all along

  36. Ist alles so, wie's muss

    Everything is just as it should be

  37. Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

    I once had something like a fear of flying

  38. Doch das verflog dann, als du kamst

    But that faded away when you arrived

  39. Weiche Knie, leichter Schwindel

    Weak knees, a slight dizziness

  40. Ich musste dich einfach finden

    I just had to find you

  41. Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

    It's not so bad, staying here

  42. Lass mich fall'n in den Leichtsinn

    Let me fall into carelessness

  43. Hab noch vielleicht feuchte Hände

    Maybe I still have damp hands

  44. Doch ich bleib bis zum Ende

    But I’ll stay until the end

  45. Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

    I once had something like a fear of flying

  46. Doch das verflog dann, als du kamst

    But that faded away when you came

  47. Weiche Knie, leichter Schwindel

    Weak knees, a little dizziness

  48. Ich musste dich einfach finden

    I just had to find you

  49. Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

    It's not so bad, staying here

  50. Lass mich fall'n in den Leichtsinn

    Let me fall into carelessness

  51. Hab noch vielleicht feuchte Hände

    Maybe my hands are still damp

  52. Doch ich bleib bis zum Ende

    But I'll stay until the end

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

hatt
had
ma
mother
sowas
such thing
flugangst
flight fear
verflog
faded
dann
thenA1
kamst
cameA1
weiche
softA2
knie
kneeA2
schwindel
dizziness

About this song

Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.

More songs by Mark Forster

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 Mark Forster

Leichtsinn

Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

I once had something like a fear of flying

Doch das verflog dann, als du kamst

But that disappeared when you came

Weiche Knie, leichter Schwindel

Wobbly knees, a little dizziness

Ich musste dich einfach finden

I just had to find you

Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

It's not bad to stay here

Lass mich fall'n in den Leichtsinn

Let me fall into recklessness

Hab noch vielleicht feuchte Hände

I might still have sweaty palms

Doch ich bleib bis zum Ende

But I'll stay until the end

Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

Hey-yeah, hey-yeah

Hey-yeah, hey-yeah

Mein Song läuft grad im Radio

My song is just playing on the radio

Wir hör'n die letzte Hook noch grade so

We're catching the last hook just in time

Das ist der, den du gekriegt hast als Sprachmemo

This is the one you got as a voice memo

Den hatt ich dir geschickt aus'm Studio

I sent it to you from the studio

Regen fällt aufs Cabrio

Rain falls on the convertible

Wen interessiert's? Wir fahr'n einfach los

Who cares? We'll just drive off

Warum sollt ich nochmal weg von dir, wieso?

Why would I want to leave you again, why?

Fühl mich doch grad erst wohl

I’m just starting to feel good right now

Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

I once had something like a fear of flying

Doch das verflog dann, als du kamst

But that flew away when you arrived

Weiche Knie, leichter Schwindel

Wobbly knees, a light dizziness

Ich musste dich einfach finden

I just had to find you

Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

It's not bad to stay here

Lass mich fall'n in den Leichtsinn

Let me fall into carelessness

Hab noch vielleicht feuchte Hände

I've maybe still got damp hands

Doch ich bleib bis zum Ende

But I'll stay until the end

Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

Hey-yeah, hey-yeah, hey-yeah

Hey-yeah, hey-yeah

Hey-yeah, hey-yeah

Ein Bild von uns kommt grad auf Push

An image of us just popped up on push

Ich wisch das weg, hab darauf keine Lust

I swipe it away, I'm not in the mood for that

Du nimmst mein'n Kopf, gibst meiner Stirn 'n Kuss

You take my head, plant a kiss on my forehead

Drückst mein Handy aus und lachst dich kaputt

Turn off my phone and laugh your heart out

Ewigkeit liegt in der Luft

Eternity hangs in the air

Ich nehm das ernst, es wird nicht rumgepfuscht

I take this seriously, there won’t be any messing around

Egal, wie's klingt, ich hab das gleich gewusst

No matter how it sounds, I knew it all along

Ist alles so, wie's muss

Everything is just as it should be

Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

I once had something like a fear of flying

Doch das verflog dann, als du kamst

But that faded away when you arrived

Weiche Knie, leichter Schwindel

Weak knees, a slight dizziness

Ich musste dich einfach finden

I just had to find you

Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

It's not so bad, staying here

Lass mich fall'n in den Leichtsinn

Let me fall into carelessness

Hab noch vielleicht feuchte Hände

Maybe I still have damp hands

Doch ich bleib bis zum Ende

But I’ll stay until the end

Ich hatt ma' sowas wie Flugangst

I once had something like a fear of flying

Doch das verflog dann, als du kamst

But that faded away when you came

Weiche Knie, leichter Schwindel

Weak knees, a little dizziness

Ich musste dich einfach finden

I just had to find you

Ist nicht schlimm, hier zu bleiben

It's not so bad, staying here

Lass mich fall'n in den Leichtsinn

Let me fall into carelessness

Hab noch vielleicht feuchte Hände

Maybe my hands are still damp

Doch ich bleib bis zum Ende

But I'll stay until the end