Mark Forster

Nur ein Traum lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2021

Genre

Pop

Length

2:51

Play with synced lyrics

1. Das hab ich schon mal geseh'n

   I've seen that before

2. Weiß nicht genau wo und wann

   Don't know exactly where and when

3. Und doch denk ich daran

   Yet I think of it

4. Und jetzt, wenn du grad so vor mir stehst

   And now, as you stand right in front of me

5. Komm Bilder zurück

   Memories come back

6. Und sie erinnern an Glück

   And they remind me of happiness

7. Ich hab das geträumt, seit ich klein war

   I've dreamed of this since I was young

8. Und es gab kein Tag

   And there wasn't a day

9. Ohne, dass ich hoffte es wird wahr

   Without hoping it would come true

10. Vielleicht ein mal

    Maybe someday

11. Vielleicht kannst du jetzt versteh'n

    Maybe you can understand now

12. Dass ich's nicht pack

    That I can't handle it

13. Und warum ich dich frag

    And why I'm asking you

14. Ist es nur ein Traum?

    Is it just a dream?

15. Denn ich fühl mich hellwach

    Because I feel wide awake

16. Siehst du das auch?

    Do you see that too?

17. Ich glaub wir haben's geschafft

    I believe we've made it

18. Wie soll man das glauben?

    How can one believe that?

19. Ich trau kaum meinen Augen

    I can hardly trust my eyes

20. Dass ich nicht im Traum bin

    That I'm not in a dream

21. Sondern zu Hause

    But at home

22. Nur ein Traum

    Just a dream

23. Nur ein Traum

    Just a dream

24. Drei Kids und ein Bauernhof

    Three kids and a farmhouse

25. Und du im Kleid in weiß und rot

    And you in a dress, in white and red

26. Es hat sich hundertmal wiederholt

    It has repeated a hundred times

27. Und ich hab's tausendmal zurückgeholt

    And I've brought it back a thousand times

28. Ich hab das geträumt, seit ich klein war

    I've dreamed of that since I was little

29. Und es gab kein Tag

    And there wasn't a day

30. Ohne, dass ich hoffte es wird wahr

    Without hoping it would come true

31. Vielleicht ein mal

    Maybe once

32. Vielleicht kannst du jetzt versteh'n

    Maybe you can understand now

33. Dass ich's nicht pack

    That I can't handle it

34. Und warum ich dich frag

    And why I'm asking you

35. Ist es nur ein Traum?

    Is it just a dream?

36. Denn ich fühl mich hellwach

    Because I feel wide awake

37. Siehst du das auch?

    Do you see that too?

38. Ich glaub wir haben's geschafft

    I believe we've made it

39. Wie soll man das glauben?

    How can one believe that?

40. Ich trau kaum meinen Augen

    I can hardly trust my eyes

41. Dass ich nicht im Traum bin

    That I'm not in a dream

42. Sondern zu Hause

    But at home

43. Nur ein Traum

    Just a dream

44. Ist es nur ein Traum?

    Is it just a dream?

45. Denn ich fühl mich hellwach

    Because I feel wide awake

46. Siehst du das auch?

    Do you see that too?

47. Ich glaub wir haben's geschafft

    I think we've made it

48. Wie soll man das glauben?

    How are we supposed to believe that?

49. Ich trau kaum meinen Augen

    I can hardly believe my eyes

50. Dass ich nicht im Traum bin

    That I'm not in a dream

51. Sondern zu Hause

    But at home

Lyrics powered by www.musixmatch.com