Philipp Poisel
Erkläre mir die Liebe (offizielles Video) lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Wie zwei Köter unterm Himmel
Like two mutts under the sky
Immer weiter Richtung Nacht
Always moving further toward the night
So verloren, so verschieden
So lost, so different
Weißt du was du eigentlich willst?
Do you know what you actually want?
Wann kommst du mich holen
When will you come to get me
Aus dieser Dunkelheit?
Out of this darkness?
Sag wo, wo bist du?
Say where, where are you?
Erkläre mir das Leben
Explain life to me
Ich weiß nicht wie es geht
I don't know how it works
Wie zwei Füchse zum Polarmeer
Like two foxes to the Arctic Ocean
Immer weiter Richtung Nacht
Always moving further toward the night
Hab so lange nicht geschlafen
Haven't slept in so long
Weißt du was du eigentlich brauchst?
Do you know what you really need?
Wann kommst du mich holen
When will you come to get me
Im heißen Julischnee?
In the hot July snow?
Zweimal Sommer und zurück
Twice summer and back again
Erkläre mir das Leben
Explain life to me
Ich weiß nicht wie es geht
I don't know how it works
Erzähl mir von der Liebe
Tell me about love
Ich hab sie nie gesehen
I've never seen her
Wann kommst du mich holen
When will you come to get me
Im heißen Julischnee?
In the hot July snow?
Zweimal Sommer und zurück
Twice summer and back again
Erzähl mir von deinem Leben
Tell me about your life
Ich hab dich so noch nie gesehen
I've never seen you like this before
Erkläre mir die Liebe
Explain love to me
Ich hab sie immer schon verloren
I've always lost it
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- köter
- mutt
- himmel
- skyA1
- immer
- alwaysA1
- verloren
- lost
- eigentlich
- actuallyA2
- kommst
- comeA1
- holen
- fetchA2
- dunkelheit
- darkness
- sag
- say
- erkläre
- explainA1
About this song
Philipp Poisel is a German singer-songwriter and pop artist. He is known for his heartfelt German-language songs and for the fan-favorite track “Freunde.”