Francesco De Gregori
Stelutis alpinis lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1996
- Genre
- Pop
- Length
- 4:14
Se un mattino tu verrai
If one morning you should come
Fino in cima alle montagne
All the way up to the mountains
Troverai una stella alpina
You will find an alpine star
Che è fiorita sul mio sangue
That has blossomed in my blood
Per segnarla c'è una croce
To mark it there's a cross
Chi l'ha messa non lo so
Who placed it I do not know
Ma è lassù che dormo in pace
But it's up there that I sleep in peace
E per sempre dormirò
And forever I shall sleep
Ma è lassù che dormo in pace
But it's up there that I sleep in peace
E per sempre dormirò
And forever I shall sleep
Tu raccogli quella stella
You gather that star
Che sa tutto del tuo amore
That knows everything about your love
Sarai l'unica a vederla
You will be the only one to see it
E a nasconderla sul cuore
And to hide it in your heart
Quando a sera sarai sola
When in the evening you're alone
Non piangere perché
Don't cry because
Nel ricordo vedrai ancora
In the memory you will still see
Tu e la stella insieme a me
You and the star together with me
Tu e la stella insieme a me
You and the star together with me
Quando la sera sei da sola
When in the evening you're alone
Non piangere perché
Don't cry because
Nel ricordo vedrai ancora
In the memory, you'll see again
Tu e la stella insieme a me
You and the star together with me
Nel ricordo vedrai ancora
In the memory, you'll see again
Tu e la stella insieme a me
You and the star together with me
Tu e la stella insieme a me
You and the star together with me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- mattino
- morningB1
- verrai
- you will come
- fino
- untilA1
- cima
- peakB1
- montagne
- mountainsA2
- troverai
- you will find
- stella
- starA2
- alpina
- alpine
- fiorita
- flowering
- sangue
- bloodA2
Test yourself
How much of Stelutis alpinis did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Francesco De Gregori is an Italian singer-songwriter and OMRI recipient associated with Italian cantautor music. He is known for writing lyrics that are often described as elegant and for his preference to be credited simply as an artist.