Lucio Battisti
Io vivrò (senza te) lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1969
- Genre
- Rock, Pop
- Length
- 3:57
Che non si muore per amore
That you don't die for love
una gran bella verita
a great beautiful truth
perci dolcissimo mio amore
so, my sweetest love
ecco quello,
here's what,
quello che da domani mi accadra
what will happen to me from tomorrow
Io vivro
I will live
senza te
without you
anche se ancora non so
even if I still don't know
come io vivro
how I will live
Senza te,
Without you,
io senza te,
me without you,
solo continuero
I'll just keep going
e dormire,
and sleep,
mi svegliero
I'll wake up
camminero,
I'll walk,
lavorero,
I'll work,
qualche cosa faro,
I'll do something,
qualche cosa faro,
I'll do something,
si, qualche cosa faro,
yes, I'll do something,
qualche cosa di sicuro io faro:
I'll surely do something:
piangero,
I will cry,
si, io piangero.
yes, I will cry.
E se ritorni nella mente
And if you return to my mind,
basta pensare che non ci sei
it's enough to think that you're not here,
che sto soffrendo inutilmente
that I'm suffering for no reason,
perch so vivere solo
because I know how to live alone.
io so che non tornerai
I know you won't come back,
Senza te,
Without you,
io senza te,
I without you,
solo continuer,
I will just keep going,
e dormir,
and sleep,
mi sveglier,
I will wake up,
camminer,
I will walk,
lavorer,
I will work,
qualche cosa far,
I will do something,
qualche cosa farl,
I will do something,
s, qualche cosa far
yes, I will do something,
qualche cosa di sicuro io far:
I will definitely do something:
pianger,
to cry,
s, io pianger.
yes, I will cry.
Io pianger...
I cry...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- muore
- diesA1
- amore
- loveA1
- gran
- great
- bella
- beautifulA1
- verita
- truth
- perci
- therefore
- dolcissimo
- sweetest
- ecco
- hereA1
- domani
- tomorrowA2
- accadra
- it will happen
Test yourself
How much of Io vivrò (senza te) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.