
Ace Records
「Joe Simon - Before The Night Is Over」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- R&B, Ballad
- 長さ
- 3:39
Before the night is over
夜が明ける前に
We'll be in love
僕らは恋に落ちてる
Before the night is over
夜が明ける前に
We'll be in love
僕らは恋に落ちてる
I can tell
わかるよ
That you feel a little lonely too
君も少し寂しいってこと
And there is someone
それでいて
Someone you need to forget girl
忘れなきゃいけない誰かがいるんだろう ねえ
It's the same thing with me
俺も同じだ
I've been thinking
ずっと考えてた
Why don't we just make believe
いっそ、なかったことにして(空想して)しまおうよ
That it's not the first time we meet
これが初めてじゃないって
Before the night is over
夜が明ける前に
We'll be in love
恋に落ちてる
By the morning I'll be the only one
朝には 君のそばでただ一人になるよ
You're thinking of
君はきっと 考えてる
Slowly we'll come together
ゆっくりと二人は ひとつになっていく
Closer than a finger in a glove
手袋の指先よりも ずっと近く
Before the night is over
夜が明ける前に
We'll be in love
恋に落ちてる
No doubt about it baby
疑いなんてないよ、ベイビー
I know we'll be in love
君と恋に落ちるってわかってる
You don't have to be abused
君は虐げられる必要なんてない
Or misused by no one
誰の手にも、踏みにじられはしないで
Just give me the chance girl
ただチャンスをくれよ、ガール
And I'll prove my love to you
そしたら君に愛を証明する
'Cause I can tell
なぜならわかるんだ
I can tell someone's been hurting you
君が傷つけられてきたって
You could use a little tenderness
優しさを少しだけもらっていい
And I'm willing to give it to you
喜んで、その優しさを君に渡すよ
But if you think I'm wrong
でも、私が違ってるって思うなら
And if I'm coming on too strong
もし私がちょっと強引すぎるって言うなら
Just let me know
ただ知らせて
I'll surely leave you alone
きっとあなたを一人にするから
Before the night is over
夜が終わる前に
We'll be in love
私たちは恋に落ちる
By the morning I'll be the only one
朝には私はあなただけのものになってる
You're thinking of
あなたの心はそのことを考えている
Slowly we'll come together
ゆっくりと私たちは寄り添っていく
Closer than a finger in a glove
指先が手袋の中にあるみたいに、もっと近く
Before the night is over
夜が終わる前に
We'll be in love
私たちは恋に落ちてる
No doubt about it baby
疑いなんてないよ、ベイビー
I know we'll be in love
僕らは恋に落ちるってわかってる
Before the night is over
夜が終わる前に
We'll be in love
私たちは恋に落ちてる
No doubt about it baby
疑いなんてないよ、ベイビー
Won't you give me a chance girl
ねえ、チャンスをくれないかい
I'll prove my love to you
君に愛を証明するよ
I know you need me
君が僕を必要としてるの、わかってる
Just as much as I need you baby
必要なだけ、君を抱きしめたいよ、ベイビー
Oh let's get together honey
さあ一緒になろうよ、ハニー
Oh closer than a finger in a glove
指先がグローブの中にあるよりも、もっと近くに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lonely
- 寂しいB1
- i've
- 私は〜だ
- i'll
- 私は〜するA2
- you're
- あなたは〜だ
- slowly
- ゆっくりA2
- closer
- より近い
- finger
- 指A2
- glove
- 手袋B1
- doubt
- 疑いB2
- abused
- 虐待されたC1
力試し
Joe Simon - Before The Night Is Overをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。