ADÉLA

「Ain't In LA」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

ジャンル

Indie Pop, R&B

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Uh, back it up, subwoofers in the trunk

   あー、下げろよ トランクのサブウーファー

2. And the, uh, gemstones in the teeth, goin' dumb

   それに、あー、歯の中の宝石 ぶっ飛んでる

3. And the, uh, light the cigarette with the propane

   それに、あー、プロパンでタバコを火付けろ

4. Uh, Honda Civic doin' donuts in the rain

   あー、ホンダのシビック 雨の中でドーナツ走り

5. Uh, back it up, subwoofers in the trunk (ah)

   あー、下げろよ トランクのサブウーファー（あ）

6. And the, uh, gemstones in the teeth, goin' dumb

   それに、あー、歯の中の宝石 ぶっ飛んでる

7. And the, uh, light the cigarette with the propane (ah, ah)

   それに、あー、プロパンでタバコを火付けろ（あー、あー）

8. Uh, Honda Civic doin' donuts in the rain (ah)

   あー、ホンダのシビック 雨の中でドーナツ走り（あ）

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. She shares a room with her younger brother

   彼女は弟と同じ部屋をシェアしてる

10. Clothes secondhand from her best friend's mother

    服は古着で ベストフレンドの母さんのお下がり

11. Cut 'em all up, yeah, she got her own style

    全部切り刻め、そうよ　彼女には彼女のスタイルがある

12. Madonna on the wall, next to Destiny's Child

    壁の上にマドンナ　デスティニーズ・チャイルドのとなり

13. And she's all that

    それで彼女はすべて

14. 'Cause she knows she's beautiful (beautiful), uh

    自分が美しいって知ってるから（美しい）　ああ

15. And she's taught that

    そして彼女はそれを教わった

16. Her dreams don't live at home

    夢は家の中には住んでない

17. Maybe tonight, we don't gotta run away

    今夜はね、逃げなくてもいいかも

18. It's all a lie, the baddest ladies ain't in LA

    全部ウソよ　いちばん手強いレディたちはLAにいない

19. Enjoy the ride, I know that you might wanna escape

    乗って楽しんで　逃げ出したくなるかもしれないけど

20. It's all a lie, the baddest ladies ain't in LA

    全部ウソよ　いちばん手強いレディたちはLAにいない

21. Uh, back it up, subwoofers in the trunk (ah)

    え、ちょいバックして　トランクのサブウーファー（あ）

22. And the, uh, gemstones in the teeth, goin' dumb (ah)

    それで、ほら　歯の中の宝石も　ぶっ飛んでく（あ）

23. And the, uh, light the cigarette with the propane (ah)

    それで、ほら　プロパンでタバコに火をつける（あ）

24. Uh, Honda Civic doin' donuts in the rain (ah)

    うわ、雨の中でホンダ・シビックがドーナツターン（あ）

25. All of the girls in them unknown cities

    あの知らない街の女の子たちみんな

26. You're so unique and your face so pretty

    あなたは誰とも違って　顔もすごくきれい

27. Don't look like anyone, you're not just anyone

    誰にも似てない　ただの誰かじゃない

28. I'd rather be a nobody than to be like everyone

    みんなみたいになるくらいなら　誰でもない方がいい

29. And you're all that

    それに　あなたは全部

30. 'Cause you know you're beautiful, uh

    だって　あなたが美しいって自分で分かってる（あ）

31. And you're taught that

    そして教え込まれる　それが

32. Your dreams don't live at home

    夢なんて家にはないって

33. Maybe tonight, we don't gotta run away

    たぶん今夜は　逃げなくていい

34. It's all a lie, the baddest ladies ain't in LA

    全部ウソだって　いちばん悪い女たちはLAにいない

35. Enjoy the ride, I know that you might wanna escape

    乗って楽しんで　逃げ出したくなるかもってこと

36. It's all a lie, the baddest ladies ain't in LA

    全部ウソだって　いちばん悪い女たちはLAにいない

37. Uh, back it up, subwoofers in the trunk (ah)

    あー、バックして　トランクのサブウーファー（あ）

38. And the, uh, gemstones in the teeth, goin' dumb (ah, ah)

    それから、あー　歯の中の宝石がバカみたいに光る（あ、あ）

39. And the, uh, light the cigarette with the propane (yeah, yeah, oh, whoa)

    それから、あー　プロパンでタバコを火にする（ええ、ええ、ああ、よー）

40. Uh, Honda Civic doin' donuts in the rain

    あー　ホンダ・シビックが雨の中でドーナツ回し

41. Maybe tonight (uh, ah)

    たぶん今夜（うーん、あー）

42. We don't gotta run away (uh, no)

    逃げなくていい（うーん、ノー）

43. It's all a lie (ah, uh)

    全部ウソ（あー、うーん）

44. Oh, the baddest ladies ain't in LA (uh)

    ああ、いちばんヤバいレディはLAにいない（うーん）

Lyrics powered by www.musixmatch.com