
Delaney Bailey
「j's lullaby (darlin' i'd wait for you)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Indie Pop, Ballad
- 長さ
- 4:50
Darlin', I'd wait for you
ダーリン、君のために待ってるよ
Even if you didn't ask me to
頼まれなくても それでも
Tie a lasso around the moon
月にロープを結んで
And bring it on down to you
引っ張って 君のもとへ
I'd bottle the feelin' you give me
君がくれるその気持ちを瓶に詰めて
And shelve that stuff for years to come
その先何年も 取っておくよ
'Cause, baby, when your arms are around me
だってね 君の腕が僕を抱いたら
I'd swear that I'm holding the sun
太陽を抱いてるって誓える
I'd give you the sun if you asked me
もし君が望むなら 太陽だってあげる
You could have all of the time
君は望むだけ 時間を全部持っていける
You could have the stars and the trees
星も木々も あなたにあげられるのに
When dividin' up the universe
宇宙を分け合うなら
You could have mine
私のものだって あなたに
You could have mine
私のものだって あなたに
Darlin', I wish that you
ダーリン、願うよ
Could give me some more time
もう少しだけ時間をくれたら
To herd the whole sky in my arms
腕いっぱいで空を連れていくのに
And release it when you're mine
そして あなたのものになったらほどいて
I'd tell you, "I thought I loved you too"
あなたにも「私も同じように愛してる」って言えたのに
I just didn't have the words to say
言葉にできなかっただけ
I'd put the piece in your backyard
君の裏庭に、この曲を置くよ
In hopes to be enough for you to stay
君に留まってほしいと願って
I'd give you the sun if you asked me
頼まれたら、太陽さえあげる
You could have all of the time
君は時間をぜんぶ持っていい
You could have the stars and the trees
星も木々も、君のもの
When dividin' up the universe
宇宙を分け合うなら
You could have mine
君は私のすべてを
You could have mine
君は私のすべてを
I'd give you the sun
太陽をあげるよ
I'd give you the sun
太陽をあげるよ
I'd give you the sun if you asked me (I'd give you the sun)
お願いしてくれたなら 太陽をあげる(太陽をあげる)
You could have all of the time
君には すべての時間をあげられる
You could have the stars and the trees (I'd give you the sun)
星も森も 君のものだよ(太陽をあげる)
When dividing up the universe
宇宙を分け合うなら
You could have mine
君には ぼくの全部を
You could have mine
君には ぼくの全部を
You could have mine
君には ぼくの全部を
Goodnight
おやすみ
Goodnight
おやすみ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- darlin
- ダーリン
- i'd
- 〜だろうB2
- wait
- 待つA1
- even
- 〜さえA1
- didn't
- しなかった
- ask
- 頼むA1
- tie
- 結ぶA2
- lasso
- 手縄
- around
- 周りにA1
- moon
- 月A2
力試し
j's lullaby (darlin' i'd wait for you)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Delaney Bailey is an American singer-songwriter from Chicago who makes dreamy folk and confessional indie pop. She is known for her 2022 viral hit j’s lullaby (darlin’ i’d wait for you) and subsequent EPs What We Leave Behind (2023) and Chiaroscuro (2024).