
Harry Styles
「From the Dining Table」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:32
Woke up alone in this hotel room
このホテルの部屋でひとりで目を覚ました
Played with myself, where were you?
ひとりで遊んでた あなたはどこにいたの?
Fell back to sleep, I got drunk by noon
昼までに酔い潰れて、また眠りに落ちた
I've never felt less cool
これほどクールじゃないって気分は初めて
We haven't spoke since you went away
君がいなくなってから、俺たちは話してない
Comfortable silence is so overrated
心地いい沈黙なんて、どうも持て余し気味
Why won't you ever be the first one to break?
なんで君は、誰より先に折れたり壊したりできないの?
Even my phone misses your call, by the way
ちなみに 携帯だって君の着信を逃してる
I saw your friend that you know from work
仕事で知り合った 君の友だちを見かけた
He said you feel just fine
「おまえは平気だ」って言った
I see you gave him my old t-shirt
君が彼に僕の古いTシャツを渡したのが見えた
More of what was once mine
かつて俺のものだったものの、もっともっと
I see it's written, it's all over his face
見えるよ、書いてある、彼の顔中に
Comfortable silence is so overrated
心地いい沈黙なんて、どうも持て余し気味
Why won't you ever say what you want to say?
どうしてずっと言いたいことを言わないの?
Even my phone misses your call, by the way
ちなみに 携帯だって君の着信を逃してる
Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too
ねえ、いつか君が僕に電話して、「ごめん」って言ってほしい
Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too
ねえ、いつか君が僕に電話して、「ごめん」って言ってほしい
Maybe one day you'll call me and tell me that you're sorry too
ねえ、いつか君が僕に電話して、「ごめん」って言ってほしい
But you, you never do
でもあなたは——あなたは絶対にしない
Woke up the girl who looked just like you
君にそっくりなあの子を起こした
I almost said your name
ほとんど君の名前を口にしそうになった
We haven't spoke since you went away
君がいなくなってから、俺たちは話してない
Comfortable silence is so overrated
心地いい沈黙なんて、どうも持て余し気味
Why won't you ever say what you want to say?
どうしてずっと言いたいことを言わないの?
Even my phone misses your call
携帯ですら、あなたからの着信を逃してる
We haven't spoke since you went away
君がいなくなってから、俺たちは話してない
Comfortable silence is so overrated
心地いい沈黙なんて、どうも持て余し気味
Why won't you ever say what you want to say?
どうしてずっと言いたいことを言わないの?
Even my phone misses your call, by the way
ちなみに 携帯だって君の着信を逃してる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- woke
- 目覚めた
- played
- 演奏されたA1
- i've
- 私は〜
- never
- 決して〜ないA1
- felt
- 感じたA1
- away
- 離れてA1
- misses
- 逃すA1
- call
- 呼ぶA1
- said
- 言ったA1
- feel
- 感じるA1
この曲について
Harry Styles is an English pop artist. He is known for his solo work that blends pop, disco, and funk influences, including chart-topping singles such as “As It Was” and award-winning albums like Harry’s House.