Harry Styles
「Music for a Sushi Restaurant」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:14
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba
バ・バ、バ・バ
Green eyes, fried rice, I could cook an egg on you
緑の瞳、チャーハンみたいだ 君の上で卵だって焼けちゃう
Late night, game time, coffee on the stove, yeah (oh)
遅い夜 試合の時間 コンロにコーヒー そう（ああ）
You're sweet ice cream, but you could use a Flake or two
君は甘いアイスクリーム、でもフレークを一、二枚足してくれたっていい
Blue bubblegum twisted 'round your tongue
青いガムのねじれが 君の舌のまわりをほどく
I don't want you to get lost
迷子になってほしくない
I don't want you to go broke
あなたを破産させたくない
I want you
あなたがほしい
It's 'cause I love you, babe
だって君を愛してるから、ベイビー
In every kind of way
あらゆる形で
Just a little taste
ほんの少しの味見
You know I love you, babe
なあ、俺がお前を愛してるのは知ってるだろ ベイビー
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba (you know I love you, babe)
ババ、ババ（君のこと愛してるって分かってるだろ、ベイベー）
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba
バ・バ、バ・バ
Excuse me, a green tea? Music for a sushi restaurant
ごめん、グリーンティ？ 寿司屋のための音楽
From ice on rice, scuba-duba-dubub-boo (oh)
氷のせたごはん、スキューバ・ダバ・ダブ・ブー（ああ）
Music for a sushi restaurant, music for a sushi restaurant
寿司屋のための音楽、寿司屋のための音楽
Music for whatever you want, scuba-duba-dubub-boo (oh)
あなたの好きなもののための音楽、スキューバ・ドゥバ・ドゥバ・ブー（お）
I'm not going to get lost
迷子になんてならない
I'm not going to go broke
僕は破産なんてしない
Staying cool
クールにして
(You know I love you, babe)
（君のことが好きだって知ってるよ、ベイビー）
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba (you know I love you, babe)
ババ、ババ（君のこと愛してるって分かってるだろ、ベイベー）
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba
バ・バ、バ・バ
(Ba, ba-ba, ba-ba) if the stars were edible
（バ、ババ、ババ）もし星が食べられるなら
(Ba-ba) and our hearts were never full
（バババ）でも、私たちの心は満たされることはなかった
(Ba, ba-ba, ba-ba) could we live with just a taste?
（バ、ババ、ババ）ほんの味だけで生きられる？
Just a taste (ba-ba)
ただ少し味見（ババ）
(Ba, ba-ba) it's 'cause I love you, babe
（バ、バ・ババ）だって君が好きなんだよ、ベイビー
In every kind of way (ba-ba)
あらゆる点で（ババ）
Just a little taste (ba-ba)
ちょっとだけ味見（バババ）
You know I love you, babe
なあ、俺がお前を愛してるのは知ってるだろ ベイビー
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba (you know I love you, babe)
ババ、ババ（君のこと愛してるって分かってるだろ、ベイベー）
Ba, ba-ba
バ、バババ
Ba-ba, ba-ba
バ・バ、バ・バ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cook
- 料理するA1
- don't
- しないでA1
- babe
- 赤ちゃんA1
- blue
- 青A1
- cause
- 原因A2
- excuse
- 言い訳B2
- eyes
- 目A1
- game
- ゲームA1
- go
- 行くA1
- going
- 行くことA1
この曲について
Harry Styles is an English pop artist. He is known for his solo work that blends pop, disco, and funk influences, including chart-topping singles such as “As It Was” and award-winning albums like Harry’s House.