
Lola Amour
「The Moment (with KOKORO)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Indie Pop, Pop
- 長さ
- 3:41
This must be the moment
ここがその瞬間のはず
I get to decide
私が決めていいんだ
Wish there was a way I knew
なにか知る方法があるならいいのに
If I should go make my move on you
あなたに思い切って近づくべきか
It's been a while since I've fallen
恋に落ちたのは久しぶり
Give me a smile and I'll call it
ほら、笑ってくれたらそれでいい
Can I get you alone? (Can I get you alone?)
ふたりきりになれる?(ふたりきりになれる?)
'Cause I wanna get to know you tonight (tonight)
だって今夜、あなたを知りたい(今夜)
You, me, in the moonlight
あなたと私、月明かりの下で
Feel free 'til the sunrise
朝日まで、自由でいて
And if the moment is right
そしてその瞬間が訪れたなら
I'ma show you what lovin' is like
恋ってどんなものか 見せてあげる
It's been a while since I've fallen
恋に落ちるのはしばらくぶり
Give me a smile and I'll call it
君に微笑んでほしい そしたら言うよ
Will I get you alone? (Can I get you alone?)
二人きりになれる?(君と二人きりになれる?)
'Cause I wanna learn you, baby, tonight
だって今夜 君をもっと知りたいんだ
You, me, in the moonlight
君と僕 月明かりの下で
Feel free 'til the sunrise
夜明けまで 思いのまま
And if the moment is right
そしてその瞬間が訪れたなら
I'ma show you what lovin' is like
恋ってどんなものか 見せてあげる
Make up your mind
気持ちを決めて
Show me a sign of your love
あなたの愛のしるしを見せて
Am I what you're dreaming of?
私のことが夢に見るの?
I know, I really know
わかってる、ほんとにわかってる
'Cause I can't let this moment go by
だってこの瞬間を手放せない
You, me, in the moonlight
あなたと私、月明かりの下で
Feel free 'til the sunrise
夜明けまで好きなように
And if the moment is right
もしこの瞬間が正しいなら
I'ma show you what lovin' is like
恋ってこんなものだって君に見せる
重要単語
- moment
- 瞬間A1
- decide
- 決めるA1
- wish
- 願い
- way
- 方法A1
- knew
- 知っていた
- go
- 行くA1
- make
- 作るA1
- move
- 動くA1
- it's
- それはA1
- since
- 以来A2
力試し
The Moment (with KOKORO)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lola Amour is a seven-member Filipino band blending funk, rock, and pop with symphonic and brass-driven arrangements. They are known for their debut EP Don’t Look Back and its smooth brass section led by Angelo Mesina on trumpet and Joxx Perez on saxophone.