
The Weeknd
「One Of The Girls」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- R&B, Pop
- 長さ
- 4:19
Lock me up and throw away the key
鍵を投げて閉じ込めて
He knows how to get the best out of me
俺の一番いいとこを引き出す術を彼は知ってる
I'm no force for the world to see
世界に見せる力なんて俺にはない
Trade my whole life just to be
あるもの全部、ただそれになるために手放す
Tell nobody I control you
誰にも言うな、お前は俺のものだと
I broke you just to own you
お前を壊して手に入れた
They can't tell, but I love you
見た目じゃ分からないけど、愛してる
'Cause you're loyal, baby
だってお前は忠実なんだ、ベイビー
I love when you're submissive
お前が従うのが好きなんだ
You love it when I break skin
お前は俺が傷つけるのを喜ぶ
You feel pain without flinchin'
ビクともせず痛みを感じてる
So say it
だから言って
Give me tough love
きつい愛をちょうだい
Leave me with nothin' when I come down
落ちたときには何も残してくれるな
My kind of love
私の好きな愛
Push me and choke me 'til I pass out
ぶつけて ねじ伏せて 意識が飛ぶまで
We don't gotta be in love, no
恋に縛られる必要なんてない
I don't gotta be the one, no
あなただけの存在でいる必要もない
I just wanna be one of your girls tonight
今夜はただ あなたの女の子のひとりでいたい
We don't gotta be in love, no
恋に縛られる必要なんてない
I don't gotta be the one, no
誰である必要なんてない そうじゃない
I just wanna be one of your girls tonight, oh
今夜はあなたの女の子のひとりになりたい おお
Push me down, hold me down
突き落として 押さえつけて
Spit in my mouth while you turn me out
あなたが私を壊すなら 口の中に吐き捨てて
I wanna take your light inside
あなたの光を胸の奥に抱きたい
Tear me down, snuff me out
引き裂いて 消し去って
Hands on my neck while you push it up
首に手を回して ぐいっと押し上げて
And I'm screamin' now
そして今 私は叫んでる
Give me tough love
ガツンと厳しい愛をちょうだい
Leave me with nothin' when I come down
あなたが引いたあと 私は何ひとつ残らないようにして
My kind of love
私の好きな愛
Force me and choke me 'til I pass out
縛りつけて 息できないくらい締めつけて 気を失うまで
We don't gotta be in love, no
恋なんていらない そうでしょ
I don't gotta be the one, no
私である必要なんてない 違うでしょ
I just wanna be one of your girls tonight (tonight)
今夜だけ あなたの“女の子”のひとりでいたい(今夜)
We don't gotta be in love, no
恋なんていらない そうでしょ
I don't gotta be the one, no (oh, no)
私である必要なんてない そうじゃないの(ああ、だめ)
I just wanna be one of your girls tonight, oh
今夜だけ あなたの“女の子”のひとりでいたい ああ
Lock me up and throw away the key
鍵をかけて 鍵ごと捨てて
He knows how to get the best out of me
彼は私のいちばん良いところを引き出す術を知ってる
I'm no force for the world to see
世界に見せるための力じゃない
Trade my whole life just to be
ただそうなるために一生を売り渡して
Top of the world, but I'm still not free
世界の頂点にいるのに、それでもまだ自由じゃない
This is a secret that I keep
これは私だけが守る秘密
Until it's gone, I can never find peace
消えるまで、私は安らげない
Waste my whole life just to be
ただそうなるために一生を無駄にして
We don't gotta be in love, no
恋なんてしなくていい、ね
I don't gotta be the one, no
私がその相手じゃなくてもいい、ね
I just wanna be one of your girls tonight (tonight)
今夜はあなたのガールのひとりになりたいの(今夜)
We don't gotta be in love, no
恋なんてしなくていい、ね
I don't gotta be the one, no
俺じゃなくてもいいんだ、そう
I just wannа be one of your girls tonight (oh), oh
今夜、君の女の子の一人になりたいだけ(ああ)、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lock
- 鍵A2
- throw
- 投げるA2
- away
- 離れてA1
- key
- 鍵A1
- knows
- 知っているA1
- how
- 方法A1
- best
- 最善A1
- i'm
- 私は
- force
- 力B1
- world
- 世界A1
力試し
One Of The Girlsをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
The Weeknd is a Canadian singer of Ethiopian heritage, known for atmospheric R&B and synth-pop. He is recognized for shaping a dark, falsetto-driven sound through releases like Trilogy and albums including Beauty Behind the Madness, Starboy, and After Hours.