Alice Duport-Percier
「Clair-Obscur」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Soundtrack
- 長さ
- 3:43
Dim, dam, talé lam vacarme
ダム、ダム、タレ・ラム 轟きを飲み込む
S'en va dans Lumi éternam
消えていく 永遠のルミへ
Et Gustave dôme guardéam
そしてグスターヴも 守りのダム
Dilim, dili lili lam
ディリム、ディリ リリ ラム
Lutece séra, dolilom séram
リュテスは訪れる ドルリロムで セラム
Dim dim, da dada, dim dim da dada dim, da lilam
ダム・ダム、ダ・ダダ、ダム・ダム ダ・ダダ ダム、ダ・リラム
Dim dim, da dada, dim dim, da dada dam, di didam
ダム・ダム、ダ・ダダ、ダム・ダム ダ・ダダ ダム、ディ・ディダム
Dans là-haut
てっぺんのほうで
Sera ravi
うれしくなる セラ
Les toits à ce renoir griffera
屋根はこのルノワールに爪を立てるだろう
Clair-Obscur, trouble de rature, courbera Eiffel
光と影 走り書きのざわめきで エッフェル塔はきっと曲がる
Clair-Obscur, guardéo peinture, trouvera sans elle
光と影 ペンキのガルデオで 彼はそれなしで見つける
Clair-Obscur, trouble de rature, courbera Eiffel
光と影 走り書きのざわめきで エッフェル塔はきっと曲がる
Clair-Obscur, guardéo peinture, trouvera sans elle
光と影 ペンキのガルデオで 彼はそれなしで見つける
Au Clair-Obscur
Trouble rature
Clair-Obscur
Guardéo peinture
Mm-mm, mm-mm, mm, mm, mm
Clair-Obscur, trouble de rature, courbera Eiffel
光と影 走り書きのざわめきで エッフェル塔はきっと曲がる
Clair-Obscur, guardéo peinture, trouvera sans elle
明暗、グアルデオの絵画、きっとそれなしでも見つける
Clair-Obscur, trouble de rature, courbera Eiffel
明暗、掻き消しの乱れ、エッフェルがきっと首を垂れる
Clair-Obscur, guardéo peinture, trouvera sans elle
明暗、グアルデオの絵画、きっとそれなしでも見つける
Au Clair-Obscur
明暗
Trouble rature
乱れた掻き消し
Clair-Obscur
明暗
Guardéo peinture
グアルデオの絵画
Mm-mm, mm-mm, mm, mm, mm
んーん、んーん、ん、ん、ん
Clair-Obscur, trouble de rature, courbera Eiffel
明暗、掻き消しの乱れ、エッフェルがきっと首を垂れる
Clair-Obscur, guardéo peinture, trouvera sans elle
明暗、グアルデオの絵画、きっとそれなしでも見つける
Clair-Obscur, trouble de rature, courbera Eiffel
明暗のコントラスト、書き消しのトラブル、エッフェル塔は曲がる
Clair-Obscur, guardéo peinture, trouvera sans elle
明暗のコントラスト、ガルデオのペイント、彼女なしで見つけるだろう
重要単語
- dim
- 薄暗い
- talé
- 屋根
- lam
- ランプ
- va
- 行く
- lumi
- 光
- éternam
- 永遠
- guardéam
- 守る
- lili
- ユリ
- lutece
- ルテチア
- séra
- たぶん
力試し
Clair-Obscurをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。