Francesca Michielin

「L'amore esiste」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Cantautori

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Può nascere dovunque

   どこでも生まれうる

2. anche dove non ti aspetti

   まさかと思うような場所でも

3. dove non l'avresti detto

   そんなふうには言えない場所で

4. dove non lo cercheresti

   探しもしない場所で

5. può crescere dal nulla

   何もないところから育って

6. e sbocciare in un secondo

   あっという間に花開く

7. può bastare un solo sguardo

   たった一度の視線で十分

8. per capirti fino in fondo

   奥まで君を理解するために

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. può invadere i pensieri

   ふいに心の思考を侵して

10. andare dritto al cuore

    まっすぐ胸へ突き刺さる

11. sederti sulle scale

    階段に座って

12. lasciarti senza parole

    言葉を奪って

13. l'amore ha mille steli

    愛には千の茎が

14. l'amore è un solo fiore

    愛はひとつの花

15. Può crescere da solo

    ひとりで育つこともできる

16. esaurire come niente

    何もないみたいに尽きていく

17. perché nulla lo trattiene

    だって何もそれを止められない

18. o lo lega a te per sempre

    あるいは永遠に君を繋ぎとめる

19. può crescere su terre

    愛は地の上でも育つ

20. dove non arriva il sole

    太陽の届かない場所で

21. apre il pugno di una mano

    拳を開く

22. cambia il senso alle parole

    言葉の意味が変わる

23. L'amore non ha un senso

    愛に意味などない

24. l'amore non ha un nome

    愛に名前はない

25. l'amore bagna gli occhi

    愛は瞳を濡らす

26. l'amore scalda il cuore

    愛は胸を温める

27. l'amore batte i denti

    愛は歯を鳴らさせる

28. l'amore non ha ragione

    愛に理屈はない

29. E' grande da sembrarti indefinito

    君には輪郭のないほど大きくて

30. può lasciarti senza fiato

    息をのませることもある

31. il suo abbraccio ti allontanerà per sempre dal passato

    その腕に抱かれるたび、過去からは永遠に遠ざかる

32. l'amore mio sei tu

    私の愛――あなたがすべて

33. l'amore mio sei

    私の愛――あなたがすべて

34. L'amore non ha un senso

    愛には意味がない

35. l'amore non ha un nome

    愛には名前がない

36. l'amore non ha torto

    愛には間違いがない

37. l'amore non ha ragione

    愛には正しさがない

38. l'amore batte i denti

    愛は歯をガタガタ鳴らす

39. l'amore scalda il cuore

    愛は胸を温める

40. Può renderti migliore

    君をもっと良くしてくれる

41. e cambiarti lentamente

    そして君をゆっくり変えていく

42. ti da tutto ciò che vuole

    君が望むすべてを差し出して

43. e in cambio ti chiede niente

    その代わりに何も求めはしない

44. può nascere da un gesto

    それは一つの仕草から生まれうる

45. da un accenno di un sorriso

    微かな笑みの合図から

46. da un saluto, da uno sbaglio

    あいさつから、すれ違いから

47. da un percorso condiviso

    共に歩む道のりから

48. L'amore non ha un senso

    愛には意味がない

49. l'amore non ha un nome

    愛には名前がない

50. l'amore bagna gli occhi

    愛は瞳を濡らす

51. l'amore scalda il cuore

    愛は胸をあたためる

52. l'amore batte i denti

    愛は歯を鳴らす

53. l'amore non ha ragione

    愛に理屈はない

54. L'amore non ha un senso

    愛に意味なんてない

55. l'amore non ha un nome

    愛には名前がない

56. l'amore bagna gli occhi

    愛は瞳を濡らす

57. l'amore scalda il cuore

    愛は胸をあたためる

58. l'amore batte i denti

    愛は歯を鳴らす

59. l'amore non ha ragione

    愛に理屈はない

60. L'amore mio sei tu

    僕の愛、君が君だ

61. l'amore mio sei tu

    愛しいあなた、あなたが私の恋

62. l'amore mio sei tu

    愛しいあなた、あなたが私の恋

63. l'amore mio sei tu

    愛しいあなた、あなたが私の恋

Lyrics powered by www.musixmatch.com