Hikaru Utada 宇多田ヒカル
「Somewhere Near Marseilles ーマルセイユ辺りー」歌詞と英語訳
- 言語
- 日本語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- J-Pop
- 長さ
- 11:55
Give me something strong enough
Give me something strong enough
Maybe I'm afraid of love
Say I'm not the only one, only one
Say I'm not the only one
Say I'm not the only one, only one
Say I'm not the only one
Say I'm not the only one, only one, ah
I'm in London, you're in Paris
So shall we try to plan a rendezvous vacay?
We can pick a spot with easy access
Maybe somewhere near Marseilles
Somewhere near Marseilles, yeah yeah
Let's go fast, then go slow
Not too far, not too close
Give me something strong enough
Give me something strong enough
Maybe I'm afraid of love
Say I'm not the only one, only one
Say I'm not the only one
Say I'm not the only one, only one
Say I'm not the only one
Say I'm not the only one, only one
In the twilight
In the sunshine
In the twilight
In the sunshine
ぼくはロンドン、君はパリ
I'm in London, you're in Paris
この夏合流したいね
I want to meet up this summer
行きやすいとこがいいね
A place that's easy to get to would be nice
マルセイユ辺り
Around Marseille
Somewhere near Marseilles, yeah yeah
I'm in London, you're in Paris
So shall we try to plan a rendezvous vacay?
We can pick a spot with easy access
We can choose a place that's easy to get to
Maybe somewhere near Marseilles
Somewhere near Marseilles, yeah yeah
Let's go fast, then go slow
Let's speed up, then take it slow
Not too far, not too close
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
Let's go fast, then go slow
Not too far, not too close
オーシャンビューの部屋一つ
A room with an ocean view
オーシャンビュー 予約
Ocean view, reservation
オーシャンビューの部屋一つ
One room with an ocean view
予約 予約
Reservation, reservation
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
Let's go fast, then go slow
Not too far, not too close
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
Let's go fast, then go slow
Not too far, not too close
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll get a room with a view
Let's go fast, then go slow
Let's rush ahead, then take it slow
Not too far, not too close
Not too distant, not too near
I'm gonna give it to you
I'll give it all to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll give it all to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll give it all to you
I'll get a room with a view
I'm gonna give it to you
I'll give it all to you
I'll get a room with a view
重要単語
- ロンドンろんどん
- London
- パリぱり
- Paris
- このこの
- this (used before a noun)N5
- 合流ごうりゅう
- mergeN2
- マルセイユマルセイユ
- Marseille
- オーシャンビューオーシャンビュー
- ocean view
- 夏なつ
- summerN5
- ぼく
- I
- 君きみ
- youN5
- やすいやすい
- cheapN4
力試し
Somewhere Near Marseilles ーマルセイユ辺りーをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Hikaru Utadaはニューヨークで生まれた日本のシンガーソングライターで、J-Pop、アメリカのR&B、トリップホップ、ダンスポップを融合させた作品で知られています。彼女は1990年代後半のJ-Popの再定義や、1999年のベストセラーアルバムFirst Loveで知られています。アメリカで育ち、自らの楽曲の多くを作詞・作曲し、UtadaはFirst LoveやExodusを含むヒットシングルやアルバムの連続ヒットで大きな称賛を得ました。