
AND2BLE
「Aura」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:12
It's fancy, baby, talkin' 'bout me
It's fancy, baby, about me
Fix your eyes on me
目をこっちに固定して
Here's your answer, baby
答えならここにあるよ、ベイビー
Aura, aura, aura, aura
オーラ、オーラ、オーラ、オーラ
All I got, no doubt
私に全部あるのさ、疑いなし
See it now, no doubt
今すぐ見えてくる、疑いなし
하나씩 보여줄게, 다 본 적 없는 새로운 era
ひとつずつ見せてあげる、見たことのない新しいエラ
All I got (all I got), aura (aura)
全部私のもの(全部私のもの)、オーラ(オーラ)
I can make it all right for ya (for ya, for ya, for ya, ay)
君のために、全部うまく整えてみせる(for ya, for ya, for ya, ay)
문득 스친 you and I (and I), 아주 짧았던 순간 (순간)
ふとよぎった you と私(and I)、とても短かったひととき(ひととき)
Chill한 그 눈맞춤에 (wow), 재밌어지는 my playground (ooh)
Chillなその見つめ合いに(wow)、楽しくなってく my playground(ooh)
I see you, 고민 없이, you see me, 너도 역시 (wow)
見えるよ、ためらいなしで。あなたは見てる、私もね、あなたもやっぱり(wow)
끌려버린 chemistry, I'm thinkin' you ready
引き寄せられた chemistry、I'm thinkin' you ready
Feelin' like born again (born again), 발을 딛는 순간 (-는 순간)
生まれ変わったみたいに(born again)、足を踏みしめる瞬間(-は瞬間)
쏟아져 내린 shine, on my way (yeah, yeah, yeah, yeah)
降り注ぐ shine、on my way(yeah, yeah, yeah, yeah)
내가 가는 대로 (대로), 그려갈 non-fiction (yeah)
私の行くままに(ままに)、描いていく non-fiction(yeah)
느껴 봐도 좋아, let me show you what I'm about, watch me
感じてみてもいい、let me show you what I'm about、見てて
All I got (all I got), no doubt (no doubt)
See it now (see it now), no doubt (no doubt)
見えてるでしょ(see it now)、迷いなし(no doubt)
하나씩 보여줄게, 다 본 적 없는 새로운 era
一つずつ見せるよ、まだ見たことない新しい era
All I got (all I got), aura (aura)
手に入れたのは(手に入れたのは)、オーラ(オーラ)
I can make it all right for ya (for ya, for ya, for ya)
君のために何でも上手くしてみせる(君のために、君のために、君のために)
'Cause I got something you like (whoo)
だって君が好きなものを持ってる(ふぅ)
'Cause I got something you like
だって君が好きなものを持ってる
'Cause I got something you like ('cause I got something, baby)
だって君が好きなものを持ってる(だって君が好きなものを、ベイビー)
'Cause I got something you like (no, no, no, no doubt, baby)
だって君が好きなものを持ってる(いや、いや、いや、いや、間違いない、ベイビー)
Ah, yeah, yeah, yeah
ああ、そうさ、そうさ、そうさ
닮은 발맞춤에 (yeah), 난 심장이 두근대 (두근대)
似てる足並みに(ええ)、俺の心はドキドキ(ドキドキ)
어느새 웃고 있어, right, yeah (right, yeah)
いつの間にか笑ってる、そうさ、ええ(そうさ、ええ)
끝없이 빠져드는 sight, yeah
終わりなく沈んでく sight、ええ
보란 듯 drop it down, so slowly
平気な顔して drop it down so slowly
가까이 다가와, like you know me
もっと近くに来て like you know me
멈추지 않게 don't keep it low-key
止めないで don't keep it low-key
이 춤의 끝까지 가보고 싶지, yeah
このダンスの終わりまで行ってみたい yeah
Feel like I'm born again (born again), 보다 가볍게 fly (oh, oh)
生まれ変わったみたい(born again) もっと軽やかに fly(oh, oh)
쏟아져 내린 shine, on my way (on my way)
降り注ぐ shine on my way(on my way)
이제 너, 나 말곤 (oh, yeah), 전부 다 버리고
もう、君は私以外(oh, yeah)全部捨てて
Wanna see where we go, let me show you what I'm about, watch me
行き先がどこか見たいの let me show you what I'm about watch me
It feels like we're starting up something
何か始まる予感がする
너와 나의 tension, 선명해져 in the dark, oh
君と私の tension 闇の中で鮮明になっていく oh
이끌려 난 something different 'bout you ('bout you)
引っ張られて something different 'bout you ('bout you)
Baby, want me more, ooh
ねえベイビー、もっと欲しいの ooh
All I got (all I got), no doubt (no doubt)
私が持ってるのはこれだけ (all I got) 疑う余地なし (no doubt)
See it now (see it now), no doubt (yeah, yeah)
今見えてる (see it now) 疑う余地なし (yeah, yeah)
보란 듯 꺼내줄게 (yeah), 다 본 적 없는 나의 aura
見せつけるみたいに 取り出してあげる (yeah) まだ誰も見たことのない私の aura
All I got (all I got), aura (aura, ooh-ooh)
I can make it all right for ya (oh-oh, for ya, for ya, for ya)
あなたのために ぜんぶ上手くしてあげられる (oh-oh, for ya, for ya, for ya)
'Cause I got something you like ('cause I got something, baby, hey)
だって私、あなたの好きな何かを持ってる ('cause I got something, baby, hey)
'Cause I got something you like (ooh-whoa, no, no, no, no doubt, baby)
だって私、あなたの好きな何かを持ってる (ooh-whoa, no, no, no, no doubt, baby)
'Cause I got something you like (I got something)
だって私、あなたの好きな何かを持ってる (I got something)
'Cause I got something, baby (I got something, I got something)
だって俺、何かあるんだよ ベイビー(何かある、何かある)
'Cause I got something you like (no, no, no, no doubt, baby, ooh)
だって俺、君の好きなものがある(いや、いや、いや、いや疑いなしだよ ベイビー おお)
(Ooh-ooh, ooh) you got something, baby
(おお、おお おお)君も何か持ってるんだろ ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 보여줄게
- 見せるよ
- 본
- 見た5
- 적
- 〜の
- 없는
- ない
- 새로운
- 新しい
- 문득
- ふと
- 스친
- かすめた
- 짧았던
- 短かった
- 순간
- 瞬間3
- chill한
- クール
力試し
Auraをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
AND2BLE is a South Korean K-pop boy band formed in 2026 by members from Zerobaseone and EVNNE, debuting with the mini-album Sequence 01: Curiosity. They are known for the conceptual project themed around human curiosity, including the lead single “Curious,” which helped them earn an SBS FunE’s The Show music award.