IVE

「BANG BANG」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. It's a new scene, it's aggressive

   新しいシーン、攻撃的だね

2. 이미 알아차렸겠지, 그치 언니?

   もう気づいてるんでしょ、ねえ姉さん？

3. 모든 소문 속의 problem, yeah, I'm 걔지

   噂の中の problem その中の、そう—俺だ

4. 벽에 붙은 나의 picture 아래 wanted (아래 wanted)

   壁に貼った俺の picture の下に wanted（下の wanted）

5. Wake up, 주저하지 말고 (말고, 말고)

   Wake up、ためらわずに（言うなよ、言うなよ）

6. 다른 시선들은 뭐 그리?

   他の視線って、何がそんなに？

7. I don't give a 쉿, what you say

   俺はシーッなんて気にしない、なあ君は何て言う？

8. Yeah, I be going out with a

   Yeah、俺は外に出るんだ、あの子と

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Bang, bang, bang, bang

10. Bang, bang, bang, bang

11. Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

12. Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

13. I be going out with a bang

    ド派手に繰り出すんだ

14. Shaking my head, this is my way, ah-yah-yah

    首を振って、これが俺のやり方　あーやーやー

15. I be going out with a bang

    ド派手に繰り出すんだ

16. This is my day, 밤이 올 때, ah-yah-yah

    これが俺の今日だ　夜が来ると　あーやーやー

17. I be going out with a

    ド派手に繰り出すんだ

18. Bang, bang

19. Bang, bang

20. Bang, bang

21. Bang, bang

22. 더 다가와 더, 빨리 go 더, taking my 쉿, gotta pop my gum

    もっと近づいて、もっと早く go　もっと　taking my シッ、シュッとポップするガム

23. Gimme that grr, gimme that kiss, hey, I told you

    Gimme that grr、gimme that kiss、ねえ、言ったでしょ

24. It's explosive, it's aggressive

25. It's a little bit offensive, yeah, I said it (yeah)

    ちょっとだけ攻撃的だよ、そう言った（そう）

26. Wake up, 주저하지 말고 (말고, 말고)

    起きて、ためらわずに（じゃなくて、じゃなくて）

27. 그냥 맘 가는 대로

    ただ　気の向くまま

28. I don't give a 쉿, what you say

    I don't give a シッ、君が何て言うかなんて

29. Yeah, I be going out with a

    Yeah、俺は外に出る　あの

30. Bang, bang, bang, bang

31. Bang, bang, bang, bang

    バン、バン、バン、バン

32. Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

    バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン

33. Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

    バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン

34. I be going out with a bang

    大音量で飛び出すんだ

35. Shaking my head, this is my way, ah-yah-yah

    首を振って、これが俺のやり方、あーやーやー

36. I be going out with a bang

    大音量で飛び出すんだ

37. This is my day, 밤이 올 때, ah-yah-yah

    今日は俺の番さ、夜が来るとき、あーやーやー

38. I be going out with a

    大音量で飛び出すのは

39. Bang, bang

    バン、バン

40. Bang, bang

    バン、バン

41. Bang, bang

42. Bang, bang

43. Hot issue, 대체 누굴까?

    Hot issue　いったい誰だろう？

44. 다들 찾기 위해서 안달 나

    みんな探すのに夢中でさ

45. 연기처럼 disappear, catch me if you can, baby

    煙みたいに disappear　捕まえてみてよ　できるならね　baby

46. 조금만 더 놀아 줄게 (four, three, two, one)

    もう少しだけ遊んであげる（four, three, two, one）

47. Bang, shaking my head, this is my way, ah-yah-yah

    Bang　首を振る　これが私のやり方　ah-yah-yah

48. I be going out with a bang

    派手にぶちかましてやる

49. This is my day, 밤이 올 때, ah-yah-yah

    これが私の今日　夜が来ると　ah-yah-yah

50. I be going out with a

    派手にぶちかましてやる

51. Bang, bang (yeah)

    ドン、ドン（イェー）

52. Bang, bang (yeah, yeah, yeah)

    ドン、ドン（イェー、イェー、イェー）

53. Bang, bang (yeah)

    ドン、ドン（イェー）

54. Bang, bang

    ドン、ドン

Lyrics powered by www.musixmatch.com