Baek

「Sudden Shower」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 그치지 않기를 바랬죠

   終わらないでほしいと　願ってた

2. 처음 그대 내게로 오던 그날에

   初めて君が僕のもとへ来たあの日

3. 잠시 동안 적시는 그런 비가 아니길

   しばらく肌を濡らすみたいな　そんな雨じゃないで

4. 간절히 난 바래왔었죠

   切実に僕は　ずっと願ってきたんです

5. 그대도 내 맘 아나요, 매일 그대만 그려왔던 나를

   あなたも僕の気持ち、知ってるの？ 毎日ずっと あなただけを描いてた僕を

6. 오늘도 내 맘에 스며들죠

   今日も私の胸に染みてくる

7. 그대는 선물입니다 하늘이 내려준

   あなたは贈り物です　空から降りてきた

8. 홀로 선 세상 속에 그댈 지켜줄게요

   ひとり立つ世界で、君を守ってみせます

9. 어느 날 문득 소나기처럼 내린 그대지만

   ある日ふと、にわか雨みたいに降ってきた君なのに

10. 오늘도 불러 봅니다, 내겐 소중한 사람

    今日も呼んでみるよ、大切な人

11. 오오

    オオ

12. 떨어지는 빗물이 어느새 날 깨우고

    落ちる雨のしずくが、いつのまにか私を起こして

13. 그대 생각에 잠겨요

    君のことを思って沈んでる

14. 이제는 내게로 와요, 언제나처럼 기다리고 있죠

    もうこっちへおいで　いつものように待ってる

15. 그대 손을 꼭 잡아줄게요

    あなたの手をぎゅっと掴むよ

16. 그대는 선물입니다 하늘이 내려준

    あなたは贈り物です　空から降りてきた

17. 홀로 선 세상 속에 그댈 지켜줄게요

    ひとり立つ世界で、君を守ってみせます

18. 어느 날 문득 소나기처럼 내린 그대지만

    ある日ふと、にわか雨みたいに降ってきた君なのに

19. 오늘도 불러 봅니다, 내겐 소중한 사람

    今日も呼んでみるよ、大切な人

20. 잊고 싶던 아픈 기억들도

    忘れたいはずの痛い記憶まで

21. 빗방울과 함께 흘려보내면 돼요

    雨粒と一緒に　流してしまえばいい

22. 때로는 지쳐도, 하늘이 흐려도

    疲れていても、ときに空がかすんでも

23. 내가 있다는 걸 잊지 말아요

    僕がいるってこと　忘れないで

24. 그대는 사랑입니다 하나뿐인 사랑

    君は愛、ただ一つの愛

25. 다시는 그대와 같은 사랑 없을 테니

    もう二度と、あなたと同じような恋なんてないから

26. 잊지 않아요, 내게 주었던 작은 기억 하나도

    忘れないで　私にくれた小さな記憶のひとつも

27. 오늘도 새겨봅니다, 내겐 선물인 그댈

    今日も刻んでるよ、僕への贈り物みたいな君を

Lyrics powered by www.musixmatch.com