첸 (CHEN) (EXO)
「최고의 행운 (Best Luck)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Ballad, K-Pop
- 長さ
- 4:00
아무래도 난 네가 좋아
どうやら僕は君が好きだ
아무런 말도 없이 웃던
何も言わずに笑ってた
나를 안아줘, babe
抱きしめてよ、babe
오늘을 기다렸죠 그대
今日を待ってたんだ、君
달콤한 나를 봐요 그대, yeah
甘い私を見てよ、君、yeah
지켜줄게요, babe
守ってあげる、babe
매일 매일 꿈을 꾸죠
毎日毎日夢を見る
그대 손을 잡고 날아가
君の手を握って飛んでいく
영원히 언제 까지나
永遠に、いつまでも
보고 싶은 나의 사랑 운명이죠
会いたい私の恋は運命だ
피할 수도 없죠
避けることもできないんだよね
Every day, I'm so lucky, 숨겨왔던
毎日、私はとても幸せ—隠してきた
내 맘을 고백할래, 너를 사랑해
この気持ちを打ち明けたい、あなたを愛してる
떨리던 내 입술도 그대
震えてたこの唇も、あなた
설레던 이 마음도 그대
ときめいてたこの気持ちも、あなた
내 사랑이죠, babe
私の愛なんだよ、babe
이런 게 사랑인걸 알죠
これが恋ってこと、わかってる
그대가 있어 행복하죠, yeah
あなたがいるから幸せなんだ、yeah
사랑이예요, babe
恋なんだよ、babe
매일 매일 꿈을 꾸죠
毎日毎日、夢を見てる
그대 손을 잡고 날아가
君の手を握って 飛んでいくよ
영원히 언제 까지나
永遠に いつまでも
보고 싶은 나의 사랑 운명이죠
会いたい私の恋 運命なの
피할 수도 없죠
逃げられはしない
Every day, I'm so lucky, 숨겨왔던
Every day, I'm so lucky, 隠してきた
내 맘을 고백할래, 너를 사랑해
この気持ちを告げる あなたを愛してる
나의 모두를 걸 만큼 널
私のすべてを賭けるくらいの君を
사랑하고 아껴준다고
愛して大切にするって
그대 약속할게요, 워
君が約束してよ ウォ
시간 지나 모두 변해도
時間が過ぎて 全部が変わっても
이 세상이 끝난다 해도
この世界が終わるとしても
나의 사랑아, 아
私の愛よ、あぁ
그대 내게 행운이죠
あなたは私にとっての幸運
피할 수도 없죠
逃げられないの
Every day, I'm so lucky, 숨겨왔던
Every day, I'm so lucky, 隠してきた
내 맘을 고백할래, 너를 사랑해
想いを告げたいんだ、あなたを愛してる
Oh, 사랑해
Oh、愛してる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 수도
- 首都2
- 아무래도
- どうしても2
- 없이
- 〜なしで2
- 영원히
- 永遠に2
- 입술도
- 唇も2
- 난
- 私は
- 네가
- あなたが
- 좋아
- 好き
- 아무런
- どんな3
- 말도
- 言葉も
この曲について
CHEN (첸) is a South Korean singer known for K-pop, R&B, and ballads. He is one of EXO’s standout vocalists and is credited as a songwriter on tracks including “Ko Ko Bop” and “Love Shot,” with notable collaborations such as “For You” with Baekhyun and Xiumin and “Years” with Alesso.