DAESUNG
「HANDO-CHOGUA」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:55
안녕하세요, 대성입니다!
こんにちは、大成です！
(따라라라라-라라라라-라라)
（たららららららららららら）
(샤라-라라라라-라라)
（さらららららららららら）
한도, 한도, 초과야
限度、限度、オーバーだ
줘도, 줘도, 모자라
くれても、くれても、足りない
내 심장을 새까맣게
私の心を真っ黒に
태울 줄 아는 여자야
燃やせるってわかってる女の子
맘이 텅텅 네고 없이 불러 주세요
気持ち空っぽ、値引きなしで呼んで
24시 바로 쏴서 달려갈게요
24時ちょうどにぶっ放して駆けつけるよ
내 가슴에 불을 질러
私の胸に火をつけて
이번 달도 한도 초과
今月も上限オーバー
한도 초과, 한도 초과
上限オーバー、上限オーバー
내 맘은 한도 초과야
私の気持ちは上限オーバーさ
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
心配は明日にして、かき集めて
사랑은 한도 초과야
愛は上限オーバーさ
바보, 바보, 바보야
バカ、バカ、バカじゃん
오빠, 오빠, 오빠야
お兄ちゃん、お兄ちゃん、お兄ちゃんさ
향기로운 그대 미소
香り立つ君の微笑み
아낄 줄 아는 나니까
惜しむことを知ってる私だから
맘이 텅텅 네고 없이 불러 주세요
ネゴなしで、ぎゅっと空っぽのまま呼んで
24시 바로 쏴서 달려갈게요
24時、すぐ撃って駆けつけるよ
내 가슴에 불을 질러
この胸に火をつける
이번 달도 한도 초과
今月も上限突破
한도 초과, 한도 초과
上限突破、上限突破
내 맘은 한도 초과야
私の気持ちは上限突破だよ
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
心配は明日にして、かき鳴らして
사랑은 한도
愛は上限
이미 나는 너를 위해 바친 몸
もう私は、君のために捧げた体
긁어 줄게 너를 위한 효자손
かき鳴らすよ、君のための孝子バチ
나는 언제나 24시간 한도 초과야 (ah, yeah)
私はいつも24時間、上限突破だ（ah, yeah）
내 심장을 새까맣게 태워 버린 너 (너)
僕の心を真っ黒に焦がし尽くした君（君）
오늘도 난 너를 향해 한도 초과
今日も僕は君に向かって上限超え
한도 초과, 한도 초과
上限超え、上限超え
내 맘은 한도 초과야
僕の気持ちは上限超え
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
心配は明日して、掻き立ててください
사랑은 한도 초과야
愛は上限超え
(따라라라라-라라라라-라라)
（だららららーららららーららら）
사랑은 한도
愛は上限
사랑은 한도 초과야
愛は上限超え
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 대성입니다
- 大成です
- 따라라라라-라라라라-라라
- 歌詞
- 샤라-라라라라-라라
- 擬音
- 초과야
- 超過だよ
- 줘도
- あげても
- 모자라
- 足りない
- 내
- 私の3
- 새까맣게
- 真っ黒く
- 태울
- 燃やす
- 아는
- 知っている
力試し
HANDO-CHOGUAをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。