(G)I-DLE
「Queencard」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Oh-oh-oh
あー、あー、あー
Hit me like a shot in the heart
胸を撃たれたみたいに刺さってくる
Never shoulda played you so hard
こんなに夢中にさせなきゃよかった
Guess I played myself, that's my fault
自分で自分をだましたってことだな、それが俺のせい
Uh, uh, uh
うー、うー、うー
I don't even know how to think
考え方すらわからない
'Cause now she got your heart, so I feel
だって今、彼女が君の心を持っていくから…私は
Stupid, foolish, 'fraid I'm losing everything I thought I couldn't
バカだ、愚かだ、こわいよ——ずっと無くならないと思ってたものまで全部失う気がして
My whole world is falling apart
世界がバラバラに崩れ落ちていく
Don't you go falling in love
恋に落ちたりしないで
Trust me, she's not the one
信じて、彼女じゃない
She won't ever
彼女はもう
Love you like I do, hold you like I do
私みたいに君を愛したりはしない 私みたいに君を抱きしめたりはしない
Know you like I do
私みたいに君のことを知ったりはしない
Don't you go falling in love
恋に落ちたりしないで
'Cause I'ma break that shit up
だって俺がその邪魔をするから
I won't let her
俺はさせない
Love you like I do, touch you like I do
私みたいに君を愛して 私みたいに君に触れる
Nothing like I do (nothing like I do)
私みたいじゃない（私みたいじゃない）
Hit me like a poisonous dart
毒のダーツみたいに射抜いてくる
You were trouble right from the start
始めからトラブルみたいだったね
Should have ran, I guess it's my fault
逃げるべきだった、ってことだよね だって僕のせいだ
Mm, mm, mm
ん、ん、ん
I don't even know how to think
考え方すら分からない
'Cause now she got your heart, so I feel
だって今は彼女があなたの心を持ってる だから僕は感じるんだ
Stupid, foolish, 'fraid I'm losing everything I thought I couldn't
バカだ、愚かだ、怖いんだ きっと失っていく あの時はもう無くならないって思ってたものまで
My whole world is falling apart
世界中が崩れ落ちていく
Don't you go falling in love
恋なんてしないで
Trust me, she's not the one
信じて、彼女じゃない
She won't ever
彼女は決して
Love you like I do, hold you like I do
好きだよ、ほらね 君を抱きしめるよ そうするよ
Know you like I do
わかってるよ 君が好きなのも そうだよ
Don't you go falling in love
恋に落ちないでって お願い
'Cause I'ma break that shit up
だって俺が それを邪魔しちゃうから
I won't let her
彼女には させない
Love you like I do, touch you like I do
君を好きだよ、触れたいよ そうするよ
Nothing like I do (nothing like I do)
俺とは違う 俺とは違う（俺とは違う）」]} }]}
Lyrics powered by www.musixmatch.com