Jamie Miller

「Wishes (설강화 OST) [Music Video]」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I'm throwing out the page I found

   見つけたページを　投げ捨てて

2. The memory 'bout you and I

   君と僕の　その記憶を

3. There's a time I dreamed about

   いつか夢に見た　時間がある

4. The place we'll go on a summer night

   真夏の夜に　行ける場所へ

5. So take me to your deepest heart

   だから連れてって　君のいちばん深い胸へ

6. Now I really need proof to go on

   今こそ　前に進むための証が要る

7. 'Cause my life goes dark

   だって僕の人生は　闇に沈んでいく

8. When I know that I can never be your love, oh-oh

   君を好きになれないと知ったとき　あああ

9. Wish we never talked

   あのとき　話さなければよかった

10. Wish we never saw

    あのとき　見なければよかった

11. But now I know you're just too far

    でも今ならわかる——君は手を伸ばしても届かないほど遠い

12. To catch you with my arms

    腕で抱きしめることさえ

13. Wish I never met you

    君に出会わなければよかった

14. Wish I never touched your hand

    君の手に触れなければよかった

15. On the day I really thought you are

    本気で君が——そうだと信じたあの日

16. The only one that I could ever really love

    本当に愛せるのは、君だけだった

17. I'm not a person that believe

    ぼくは信じるような人じゃない

18. About the things that people talk

    人が口にするような話を

19. But the things you said, they made my world

    でも君の言葉が、ぼくの世界を変えて

20. I never doubted you were wrong, ooh-ooh

    君が間違ってるはずなんて、一度も疑わなかった——ooh-ooh

21. So take me to your deepest heart

    だから　あなたのいちばん深い心まで連れていって

22. Now I really need proof to go on

    今こそ　続くための証明が必要なんだ

23. 'Cause my life goes dark

    だって私の人生は暗闇になる

24. When I know that I can never be your love

    あなたの愛にはなれないって分かったとき

25. Oh-oh-oh-oh

    オー、オー、オー、オー

26. Wish we never talked

    こんなふうに話さなきゃよかった

27. I wish we never saw

    こんなふうに会わなければよかった

28. But now I know you're just too far

    でも今は分かる　あなたは遠すぎるって

29. To catch you with my arms

    腕を伸ばしても　届かない

30. I wish I never met you

    あなたに出会わなければよかった

31. I wish I never touched your hand

    あなたに触れたことが　なかったらよかった

32. On the day I really thought you are

    本気であなたのことを　好きなんだと　思ったあの日

33. The only one that I could ever really love

    私がずっと　本当に愛せたのは　あなただけ

34. Just tell me that I'm wrong

    ただ「違う」って言って

35. Or say anything at all

    それか　何でもいいから

36. I don't care if it's true or false, no

    本当でも嘘でも　もうどうでもいい

37. Don't tell me your excuses

    言い訳なんて聞かせないで

38. Was the love we had honest

    あの恋は　本物だったの？

39. Was it ever true?

    本当だったの？

40. I wish we never talked

    話さなければよかった

41. I wish we never saw

    出会わなければよかった

42. But now I know you're just too far

    でも今なら分かる　あなたは遠すぎる

43. To catch you with my arms

    腕を伸ばしても届かない

44. I wish I never met you

    出会わなければよかった

45. I wish I never touched your hand

    あなたの手に触れなければよかった

46. The day I really thought you are

    本気であなたが　そうだと信じた日

47. The only one that I could ever really love

    本当に愛せるのは　あなただけだった

Lyrics powered by www.musixmatch.com