
JUSTB
「저스트비 '난리나 (Party Time)' Official」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:27
An bwado ppeonhae
アン ブワド ペホネ
I'd like to say I'm sorry
ごめんねって 言いたいんだ
Yeah I know you wanna party
ああ 分かってる 君はパーティしたいんだろ
All night you can not swerve swerve swerve yeah
一晩中 それないからスワーブ スワーブ スワーブ そうだ
Jigeum nae gibuneun turn it up
今 僕の気分は ターン・イット・アップ
Let's keep on going up
このまま もっと上へ
Everybody put your hands up now now now yeah
みんな 手を上げて 今すぐ 今 今 そう
Hurry up and keep it up
急いで そのまま上げ続けて
We're taking over now, yeah, tonight
今 乗っ取りにいくんだって そう 今夜
Take your step when I say one two three
俺の「ワン ツー スリー」で 一歩踏み出して
Now your hands on me
さあ、君の手で僕を
Now your hands on me
さあ、君の手で僕を
Hallyangcheoreom yeoneul ttuiwo jeo wiro
ハリャンチョロムみたいに 永遠を抱いてさ ここへ行くよ
Now or never here we go
今か、永遠にここで行こう
Nallina
ナルリナ
Wollae ssagajiga
奪われてしまうみたいに
Eopseo let’s party time
だめだよ、さあパーティー・タイム
Bul bul bul oh
ぶるぶるぶる、ああ
Nallina
ナルリナ
Hana dul sinbaram
一輪の そよ風みたいに
Deureo let’s party time
ドゥレロ、レッツ・パーティー・タイム
Bul bul bul bul
ブ ル ブ ル ブ ル
Bul bul bul oh
ブ ル ブ ル ブ ル、オー
Bul bul bul bul
ブ ル ブ ル ブ ル ブ ル
Gogaen natge nunbit jitge
ゴゴンえ なって ヌンビッ ジトゲ
Mwol haedo eochapi talk shit
ムル ヘドゥ オチャピ トーク・シット
Deo buchaejilhae bulssie
デ・ブチャエジルヘ ブルッシー
Geojiseun eopsi nadaero jilleo
コジスヌン オプシ ナダエロ ジルリョ
Mideun geosi ganeun gosi thriller yeodo
ミドゥン ゴシ ガヌン ゴシ スリラー ヨド
Mikkeureom tadeut kill’em
ミックルム タデウッ キル・エム
Boy ride or die
少年、共に生きて死ぬぜ
Take your step when I say one two three
俺が『ワン・ツー・スリー』って言うまで待て
Now your hands on me
今、手を俺に
Now your hands on me
今、手を俺に
Hallyangcheoreom woneul dulleo jeowiro
ハリャンチョロムのように俺をひきずっていくように
Now or never here we go
今か、さもなくば—ここで行こう
Nallina
ナッリナ
Wollae ssagajiga
会いたくてたまらない
Eopseo let’s party time
やめろなんて言わずに、さあパーティー・タイム
Bul bul bul oh
ぶる ぶる ぶる、ああ
Nallina
Hana dul sinbaram
花ひとすじ、今はじけるよ
Deureo let’s party time
さあおいで、let’s party time
Bul bul bul bul
ぶる ぶる ぶる ぶる
Bul bul bul oh
ぶる ぶる ぶる おお
Bul bul bul bul
ぶる ぶる ぶる ぶる
One step two step
ワンステップ ツーステップ
Are you ready for tonight
今夜の準備はできてる?
Are you ready for tonight
今夜の準備はできてる?
Ilbo ibo
イルボ イボ
Michyeoga oneul bam
見知らぬ君と今夜
Pureun chowon wi
青い誓いの上で
Malbodado ppareuge
まるで嘘みたいに
Bulbodado tteugeopge
爆ぜるみたいに跳ねて
Hands up go
ハンズアップ、ゴー
Badagi modu kkeojige woah
手を離す全部、ほら(ウォー)
Gaecheoneseo yongkkaji gidaryeotdeon geunal
街から始めて胸が育ってたはずの君
Look at where I am now
ほら、今の俺を見て
Too far to turn back now
もう引き返せないくらい遠い
Oh
ああ
Let's turn it up
さあ、上げよう
Bul bul bul oh
バル バル バル ああ
Bul bul bul
バル バル バル
Nallina
ナリナ
Wollae ssagajiga
ワルレ 쌰かじが
Eopseo let’s party time
だめだよ、さあパーティー・タイム
Bul bul bul oh
バル バル バル ああ
Nallina
ナリナ
Hana dul sinbaram
花びら ふた色揺れて
Deureo let’s party time
どれよ、さあパーティー・タイム
Bul bul bul bul
ブ ル ブ ル ブ ル
{more JUSTB lyrics at lyricsify.com/u/KPopLRCFiles}