![Feeling [어쩌다 발견한 하루 OST Part.1 (Extra-ordinary You OST Part.1)] – [MV] 에이프릴 (APRIL)](https://img.youtube.com/vi/vuZcDpyi1oU/maxresdefault.jpg)
[MV] 에이프릴 (APRIL)
「Feeling [어쩌다 발견한 하루 OST Part.1 (Extra-ordinary You OST Part.1)]」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Ballad, K-Pop
- 長さ
- 4:00
고요했던 나의 물결이
静かだった僕の波が
너로 인해 파도 쳐 My boy
君のせいで波が立つ My boy
조용했던 나의 심장이
静かだった僕の心臓が
미친 듯이 막 뛰어
狂ったみたいに暴れ打つ
어느새 두리번두리번
いつのまにか あちこち見回して
널 찾게 된 그 순간
君を探してしまったその瞬間
난 우주를 가진 듯이 느껴져
宇宙を手にしたみたいに感じる
두근두근 설레는 이 숨결
どきどき 胸がはずむこの息づかい
내 맘이 몰래 반짝거려
僕の気持ちがこっそりきらめく
느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
感じるの 感じるの 感じるの
(I'm in love)
（恋してる）
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
君も僕のこと好きになりそうな気がする
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
この眼差し、まるで一目惚れみたい
(I'm in love)
（恋してる）
느낌이 와 느낌이 와 Boy
感じる 感じるよ Boy
단 한 번도 본 적 없었던
一度も見たことのない
별을 만난 기분이야 My star
星に出会ったみたい My star
꽃처럼 넌 향기로운지
花みたいに、君はいい香り
코 끝이 간지러워
鼻先がくすぐったい
꿈 속에 그리던 그리던
夢の中でずっと思い描いてた
달콤한 널 안을 때
甘い君の中に抱かれると
온 세상이 아름답게 펼쳐져
この世界のすべてが美しく広がって
조심조심 알아가고 싶은 걸
そっと少しずつ知っていきたいの
급하게 너무 조르지 마
焦らせて強くせまらないで
느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
きた、きた、きた
(I'm in love)
（I'm in love）
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
君も僕のことが好きになりそうな気がする
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
この視線で、きっと落ちてしまったみたい
(I'm in love)
（I'm in love）
느낌이 와 느낌이 와 Boy
きた、きたよ Boy
좋아해 라는 뻔한 말
「好きだよ」って つまらない言葉
사랑해 라는 흔한 말
「愛してる」って よくある言葉
우리 둘이 영원하자는
私たち ふたりで 永遠にしようって
약속 그런 거 바라지 않아
そんな約束 望まないの
따스히 바라보고 포근히 감싸줄래
やさしく見つめて あったかく包んで
떨림을 가득 안은 채 우리끼리
震えをいっぱい抱えたまま ふたりきりで
가까이 와 가까이 와 가까이 와
おいで おいで もっとおいで
(Fall in love)
(Fall in love)
운명처럼 사랑할 것 같은 느낌
運命みたいに 愛し合えそうな予感
너는 또 다른 나인 것 같아
あなたはまた 別の私みたい
(Fall in love)
（恋に落ちて）
가까이 와 가까이 와 Boy
近くにおいで、近くにおいで、Boy
느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
感じるの、感じるの、感じるの
(I'm in love)
（アイム・イン・ラヴ）
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
あなたも私のこと好きになりそうな気がする
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
この視線、きっと一目惚れみたい
(I'm in love)
（アイム・イン・ラヴ）
느낌이 와 느낌이 와 Boy
感じるの、感じるの、Boy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 고요했던
- 静かだった3
- 나의
- 私の
- 너로
- 君で
- 인해
- ために
- 파도
- 波1
- 쳐
- 打つ
- 조용했던
- 静かだった
- 심장이
- 心臓が
- 미친
- 狂った
- 듯이
- ように