[사랑의 불시착 OST Part 1] 10cm

「우연인 듯 운명 (But it's Destiny)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 어느새 그대가 불어와 내게 기대면

   いつの間にか君が風のように来て　僕に寄り添うと

2. I feel your everything, everything

   あなたのすべて　すべてを感じる

3. 눈에 가득 담은 그대가 더 선명해져서

   瞳にいっぱい映る君が　もっとくっきり見えて

4. 조금씩 내게로 번져

   少しずつ　僕のもとへ滲んでくる

5. 시려오는 밤이면 멀어질까

   凍えるような夜なら　遠ざかってしまうのかな

6. 아득히 숨겨두었던

   はるか遠くに隠してた

7. 지쳐있던 내 맘을 감싸준 그대

   疲れていた僕の心を包んでくれた君

8. When I look Into your eyes

   When I look Into your eyes

9. Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼

   いつか永遠みたいだと　思えたあの瞬間のように

10. 우연인 듯 나에게 찾아와줘

    偶然みたいに　私のところへ　やって来て

11. 곁에 언제라도 stay with me 이렇게 항상

    そばにいて　いつでも stay with me　こうしてずっと

12. 운명처럼 다가와 머물러줘 내게

    運命みたいに近づいて　私に、いてって

13. 눈에 가득 담긴 그대가 흐르지 않게

    目いっぱいに映るあなたが　流れていかないように

14. I feel your everything, be me

    I feel your everything, be me

15. 따스한 온기들이 흩어져가

    あたたかなぬくもりが　ほどけて消えていく

16. 꿈 꾸듯 그댈 따라서

    夢みるみたいに　あなたを追いかけて

17. 세상이 닿는 이 곳 I'm still by your side

    世界が届く、この場所で I'm still by your side

18. When I look into your eyes

    When I look into your eyes

19. Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼

    いつか　永遠みたいだったあの瞬間のように

20. 우연인 듯 나에게 찾아와줘

    偶然みたいに　私のもとへ　来て

21. 곁에 언제라도 stay with me 이렇게 항상

    いつでもそばに stay with me　こんなふうにずっと

22. 운명처럼 다가와 머물러줘 내게

    運命みたいに近づいて　私にそっと留まって

23. 무너질듯 아픈 시간들 이젠

    崩れそうに痛い時間は　もう

24. 스며든 너로 가득한데

    あなたで満ちているから

25. 나 홀로 버티며

    ひとりで耐えながら

26. 그댈 기다릴게

    あなたを待ってる

27. Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼

    Someday 永遠みたいだったあの瞬間のように

28. 우연인 듯 나에게 찾아와줘

    偶然みたいに　私のところへ来て

29. 곁에 언제라도 stay with me 이렇게 항상

    いつでもそばに stay with me　こんなふうにずっと

30. 운명처럼 다가와 머물러줘 내게

    運命みたいに近づいて　私にそっと留まって

Lyrics powered by www.musixmatch.com