[도깨비 OST Part 12] 로이킴, 김이지 (꽃잠프로젝트)

「HEAVEN」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I'm wasting my word

   言葉を無駄にしてる

2. wasting my time

   時間を無駄にしてる

3. 네게 모두 내어 주고

   君に全部、差し出して

4. 매일이 달라지는 순간

   毎日が変わっていくその瞬間

5. 느끼고 있었어

   感じてたんだ

6. 마음이 너에게

   心が君へと

7. 자꾸 열리고 있다는 걸

   何度も何度も開いていくってこと

8. You wake up my heart

   You wake up my heart

9. and walk to my world

   and walk to my world

10. 난 널 기적이라 불러

    僕は君を奇跡って呼ぶんだ

11. 숨쉬는 모든 것들 중에

    息をしているすべてのものの中で

12. 너만 기억하고

    君だけを覚えて

13. 느끼고 아끼며

    感じて　大事にして

14. 가까이 곁에 두고 싶어

    そばに　近くに置いておきたい

15. She blew me away

    君の一撃で僕は打ちのめされた

16. Heaven is in your eyes

    君の瞳に　天国がある

17. Heaven is in your sound

    君の声に　天国がある

18. 내게 네가 보여주는 세상

    君が見せてくれる世界

19. 모두가 다

    みんな　みんな

20. Heaven is in your kiss

    君のキスに　天国がある

21. even though tears fall down

    涙がこぼれても

22. 하늘 아래 유일하게 넌

    この空の下でただひとりの君

23. 하늘 아래 유일한 내 웃음

    この空の下でただひとつの僕の笑顔

24. I'm dreaming all day

    一日中、夢を見てる

25. 눈을 깊이 감고

    目を深く閉じて

26. 네 이름을 불러

    君の名前を呼ぶ

27. 자꾸만 쏟아지는 미소

    ふいに溢れてくる笑顔ばかり

28. 어떻게 이런지

    どうしてこんなことが

29. 누구나 한번쯤

    誰だって一度は

30. 그리는 그런 하루였어

    そんなふうに願う一日だった

31. You blow up my heart

    君が僕のハートを爆発させる

32. my heart

    僕のハート

33. Heaven is in your eyes

    天国が君の瞳の中にある

34. Heaven is in your sound

    天国が君の声の中にある

35. 내게 네가 보여주는 세상

    君が見せてくれる世界が、僕に見える

36. 모두가 다

    みんながみんな

37. Heaven is in your kiss

    天国は君のキスの中にある

38. even though tears fall down

    涙が零れても

39. 하늘 아래 유일하게 넌

    この空の下で、ただ君だけ

40. 하늘 아래 유일한 내 웃음

    この空の下で、ただ僕の笑顔

41. 오늘이 마지막인 듯

    今日が最後みたい

42. 그댈 바라볼게

    君を見つめていたい

43. 너무나 좋았던 너를

    あまりにも素敵だった君を

44. Heaven is in your eyes

    Heaven is in your eyes

45. Heaven is in your sound

    Heaven is in your sound

46. 내게 네가 보여주는 세상

    君が僕に見せてくれる世界

47. 모두가 다

    みんな　それは

48. Heaven is in your kiss

    Heaven is in your kiss

49. even though tears fall down

    涙が頬を伝っても

50. 하늘 아래 유일하게 넌

    この世で空の下　君だけが

51. 하늘 아래 유일한 내 웃음

    空の下でただひとつの僕の笑み

Lyrics powered by www.musixmatch.com