[구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)

「월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 알아요 그렇게 우리 아무 말도 하지 않아도

   わかってるの　そんなふうに　私たちは何も言わなくても

2. 마음을 알아요

   気持ちはわかるの

3. 하지 못한 말들을 가슴 깊이 묻어두고

   言えなかった言葉たちを　胸の奥深くにそっと埋めて

4. 다시 만날 그날을 기다린 밤 마다

   また会えるその日を待つ夜ごとに

5. 느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리

   聞こえてくる　僕を呼ぶ悲しい声が

6. 고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요

   静かだった心に　あなたの声が響き渡るの

7. 바람결에 다시금 불어온

   風のなかに　また吹いてきた

8. 젖어있던 사연

   しみ込んだ　いきさつ

9. 많은 시간 지나

   長い時を経て

10. 바래져도 나는 기억해요 그대 목소리

    願いが叶わなくても　私は覚えてるの　あなたの声を

11. 소중함에 의미를 알려주던 나의 그대

    大切さを意味へと教えてくれた、あのあなた

12. 다시 만날 그날을 기다린 밤 마다

    また会える日を待ちわびる夜ごとに

13. 느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리

    あなたを呼ぶ、悲しい声が聞こえてくる

14. 고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요

    静かだった胸に、あなたの声が響き渡る

15. 바람결에 다시금 불어온

    風の気配にまた吹き込んでくる

16. 젖어있던 사연

    染みていた物語

17. 많이 변했어도

    たとえたくさん変わっても

18. 그래도 난 그댈 여전히 알아볼 수 있죠

    それでも私は、まだあなたを見分けられる

19. 언제나

    いつでも

Lyrics powered by www.musixmatch.com