[괜찮아 사랑이야 OST Part 5] 홍대광 (HONG DAE KWANG)

「I Feel You」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 아이처럼 자꾸 설레는 눈부신 그대가 보여요

   子どものように、いつも胸をときめかせるまぶしいあなたが見えるの

2. 파도처럼 벅차 오르는 상쾌한 아침이 좋아요

   波のように胸をいっぱいにする、すがすがしい朝が好き

3. 실바람 타고 나부낀 꽃 내음이 그대 곁에 맴돌다

   そよ風に乗ってふわりと揺れる花の香りが、あなたのそばをまといながら漂って

4. 나를 부르네요

   私を呼んでるの

5. 두근 거리는 우리 사랑 해봐요

   ドキドキする、わたしたちの恋をしてみて

6. I feel I love you

   I feel I love you

7. I think, I need you

   I think, I need you

8. 세상모든게 아름다워요

   世界のすべてが美しいの

9. 그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요

   あなたを追いかけて、陽だまりも踊ってるわ　あなたよ、いつも一緒にいて

10. 달달한 미소로 내게 인사하죠 나의 고백을 들어줘요 I love you

    甘い笑顔で私に挨拶してくれるの　私の告白を聞いて　I love you

11. 디디디 디디디 디디디

    ディディディ ディディディ ディディディ

12. 두근되는 기분 좋은날 달콤한 사랑이 오네요

    ドキドキする、うれしい日。甘い恋がやって来るよ

13. 콧 노래나는 하루를 시작해요 들어본적없었던

    鼻歌まじりに一日を始めるの。聞いたことのない

14. 그런 멜로디죠 알고 있나요 우리 사랑의 노래

    そんなメロディーでしょ、知ってる？ 私たちの愛の歌

15. I feel I love you

    I feel I love you

16. I think, I need you

    I think, I need you

17. 세상모든게 아름다워요

    世界のすべてが美しいよ

18. 그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요

    あなたの後を追うように、陽の光も踊ってる。あなたよ、いつでも一緒にいて

19. 달달한 미소로 내게 인사하죠 나의 고백을 들어줘요 I love you

    とろけるような笑顔で私に挨拶してくれるの。私の告白を聞いてよ、I love you

20. 곁에있어도 멀리있어도

    そばにいても、遠くにいても

21. 예뻐 보여요 뛰는 가슴도

    きれいに見えるでしょう　胸が高鳴るのも

22. 내 작은 떨림도 오직 그대 때문인걸요

    私の小さな震えも　すべてあなたのせいなんです

23. I feel I love you

    I feel I love you

24. I think, I need you

    I think, I need you

25. 세상 모든게 아름다워요

    この世のすべてが　美しく見えるの

26. 그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요

    あなたを追いかけるように　陽の光まで踊ってるの　ねえ、いつも一緒にいて

27. 그대와 마주걷는 이 길 위에서 나 한번 더 네게 말해요. I love you

    あなたと向かい合って歩くこの道の上で　もう一度あなたに言うんだよ。I love you

28. 디디디 디디디 디디디 Um...

    ディディディ ディディディ ディディディ Um...

Lyrics powered by www.musixmatch.com