[태풍상사 (Typhoon Family) OST Part 2] 이준호 (LEE JUNHO)

「Did You See The Rainbow?」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Every time, 이 새벽 공기 속에서

   そのたび、夜明け前のこの空気の中で

2. 끝도 없이 헤엄치는 것만 같았어

   終わりもなく泳いでいるだけみたいだった

3. 말이 안 되는 이야기 속에서

   筋の通らない話の中で

4. 내리는 비를 맞으면서 공상에 빠져들곤 해

   降る雨を浴びながら、ふと空想に沈みこむんだ

5. 흑백색이던 내 세상을

   モノクロだった僕の世界は

6. 다시 한번 가득 채우려 해

   もう一度　満たし尽くそうとしてる

7. Did you see the rainbow? (Rainbow)

   虹を見たかい？（レインボー）

8. 저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까?

   あの紫の向こうに、憧れていた自分は今もいるのだろうか？

9. I just want the rainbow (rainbow)

   ただレインボー（レインボー）を望んでる

10. 먼 길을 돌아간다 해도, I believe in my shine everyday

    遠い道を回り込むことになっても、私は毎日この輝きを信じてる

11. 흑백색이던 내 세상을

    モノクロのままだった僕の世界を

12. 다시 한번 가득 채우려 해

    もう一度　この胸いっぱいに満たしたい

13. Did you see the rainbow? (Rainbow)

    虹（レインボウ）を見た？

14. 저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까?

    あの紫の彼方に　憧れていた僕はいるのかな？

15. I just want the rainbow (rainbow)

    僕はただ虹が欲しい（レインボウ）

16. 먼 길을 돌아간다 해도, I believe in my shine everyday

    遠回りしてきたとしても、僕は毎日自分の輝きを信じてる

17. 아직은 많이 서툰 우리가 써 내려왔던

    まだ少し不器用なまま　僕らが描いてきた

18. 이 이야기는 끝이 아냐

    この物語は終わりじゃない

19. Did you see the rainbow?

    虹（レインボウ）を見た？

20. 저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까?

    あの紫の彼方に　憧れていた僕はいるのかな？

21. I just want the rainbow (rainbow)

    虹が見たいだけ（虹）

22. 먼 길을 돌아간다 해도, I believe in my shine everyday

    長い道のりを遠回りしたとしても、毎日この輝きを信じてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com