
Nara Leão
「Lamento No Morro」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1967
- ジャンル
- Bossa Nova, MPB
- 長さ
- 2:27
Não posso esquecer
忘れられない
O teu olhar
あなたのまなざし
Longe dos olhos meus
この瞳から遠く離れて
Ai, o meu viver
ああ、私の暮らし
É de esperar
ただ待つしかない
Pra te dizer adeus
あなたに別れを告げるために
Mulher amada
愛しい人よ
Destino meu
運命のあなた
É madrugada
そして夜明け
E o sereno dos meus olhos já correu
そして、私の瞳のしずくももう流れていった
Não posso esquecer
忘れられない
O teu olhar
君のまなざし
Longe dos olhos meus
目の届かないところで
Ai, o meu viver
ああ、私の人生は
É de esperar
待つばかり
Pra te dizer adeus
君に別れを告げるために
Pra te dizer adeus
君に別れを告げるために
Pra te dizer adeus
君に別れを告げるために
Pra te dizer adeus
君に別れを告げるために
Pra te dizer adeus
君に別れを告げるために
重要単語
- esperar
- 待つA2
- adeus
- さようならA2
- amada
- 愛する人
- destino
- 運命A2
- sereno
- 穏やか
- correu
- 走ったA2
- esquecer
- 忘れるA2
- olhar
- 見るA2
- olhos
- 目A2
- posso
- できるA2
力試し
Lamento No Morroをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ナラ・レオンは、ブラジルのボサノヴァ歌手であり、音楽と公の場での出現を通じて軍事独裁を非難したプロテストソング運動の初期の声にもなりました。彼女は、チコ・ブアルキやゼ・ケティなどの著名な作曲家やインタプリタのキャリアを立ち上げ、拡大したことで知られています。