Langbeats
Eu Pensei – Pedro Mizutani

Pedro Mizutani

「Eu Pensei」歌詞と日本語訳

言語
ポルトガル語
レベル
初級
リリース
2024
ジャンル
Bossa Nova, Indie Pop
長さ
2:13
  1. Eu pensei em tanta coisa

    考えたことは いろいろあった

  2. Tudo aquilo que eu podia conquistar

    あの頃こそ つかめたはずのもの

  3. Vou dormir, três e pouca

    寝るよ、3時ちょい前

  4. Pedro, você acorda cedo

    ねえペドロ、早く起きて

  5. É que eu preciso de um tempo pra cantar

    歌うために 少し時間が要るんだ

  6. Deixa o sono pra depois

    眠りは 後にして

  7. Deixa eu construir, construir, construir

    築いてく、築いてく、築いてく

  8. Deixa tudo pra depois

    全部あとにして

  1. Vou ficar aqui, vou ficar aqui

    ここにいる、ここにいる

  2. Quando tu tiver com tanto tempo

    君がそんなに時間を持てたら

  3. Que tu tem tédio, não tem verso

    退屈を持て余してる でも韻はない

  4. Vai ser difícil ser feliz

    幸せになるのは難しい

  5. Eu quero te ver cozinhando track

    君がトラックを調理してるとこ見たい

  6. Que te traz cash, que te mexe

    キャッシュを運ぶもの 君を動かすもの

  7. É tudo que eu sempre quis

    それがずっと欲しかった全部

  8. Faz tempo que eu curto a correria

    前からずっと このバタバタが好きで

  9. Que te faz vivo, que tem motivo

    君を生かすもの 動ける理由

  10. É difícil, mas não consigo fugir

    難しいけど 逃げられない

  11. Hoje eu deitei pra dormir

    今日は寝転んで眠ろうとして

  12. E eu pensei (eu pensei) em tanta coisa (tanta coisa)

    そして俺は考えた(俺は考えた) いろんなこと(いろんなこと)

  13. Tudo aquilo que eu podia conquistar

    俺が手に入れられたはずのすべて

  14. Vou dormir, vou dormir três e pouca (três e pouca)

    寝る、寝るんだ 3つ数えて それからまた

  15. Pedro, você acorda cedo

    ねえペドロ、早起きしてくれる?

  16. É que eu preciso de um tempo pra cantar

    ただ、歌うための時間が必要なんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

conquistar
征服するB1
pensei
考えた
tanta
そんなにA2
coisa
物A1
tudo
すべてA1
podia
できた
vou
行く
dormir
眠るA2
três
3A2
pouca
少しA2

力試し

Eu Penseiをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Pedro Mizutani is a Brazilian artist who works in modern pop and Brazilian music, known for “Chuva De Verão,” a song that captures life in Rio de Janeiro as experienced by a young person in summer.

Pedro Mizutaniの他の曲

ポルトガル語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇧🇷 Pedro Mizutani

Eu Pensei

Eu pensei em tanta coisa

考えたことは いろいろあった

Tudo aquilo que eu podia conquistar

あの頃こそ つかめたはずのもの

Vou dormir, três e pouca

寝るよ、3時ちょい前

Pedro, você acorda cedo

ねえペドロ、早く起きて

É que eu preciso de um tempo pra cantar

歌うために 少し時間が要るんだ

Deixa o sono pra depois

眠りは 後にして

Deixa eu construir, construir, construir

築いてく、築いてく、築いてく

Deixa tudo pra depois

全部あとにして

Vou ficar aqui, vou ficar aqui

ここにいる、ここにいる

Quando tu tiver com tanto tempo

君がそんなに時間を持てたら

Que tu tem tédio, não tem verso

退屈を持て余してる でも韻はない

Vai ser difícil ser feliz

幸せになるのは難しい

Eu quero te ver cozinhando track

君がトラックを調理してるとこ見たい

Que te traz cash, que te mexe

キャッシュを運ぶもの 君を動かすもの

É tudo que eu sempre quis

それがずっと欲しかった全部

Faz tempo que eu curto a correria

前からずっと このバタバタが好きで

Que te faz vivo, que tem motivo

君を生かすもの 動ける理由

É difícil, mas não consigo fugir

難しいけど 逃げられない

Hoje eu deitei pra dormir

今日は寝転んで眠ろうとして

E eu pensei (eu pensei) em tanta coisa (tanta coisa)

そして俺は考えた(俺は考えた) いろんなこと(いろんなこと)

Tudo aquilo que eu podia conquistar

俺が手に入れられたはずのすべて

Vou dormir, vou dormir três e pouca (três e pouca)

寝る、寝るんだ 3つ数えて それからまた

Pedro, você acorda cedo

ねえペドロ、早起きしてくれる?

É que eu preciso de um tempo pra cantar

ただ、歌うための時間が必要なんだ