Wilson Simonal

「Sá Marina」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1968

ジャンル

MPB, Samba

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Descendo a rua da ladeira

   坂道の路地を下っていく

2. Só quem viu, que pode contar

   見た者だけが語れる

3. Cheirando a flor de laranjeira

   オレンジの花の香りをかいで

4. Sá Marina levei pra dançar

   サー・マリーナを連れて踊りに

5. De saia branca costumeira

   白いスカート、いつもの装いで

6. Gira o sol, que parou pra olhar

   止まって見に来た太陽が回りだす

7. Com seu jeitinho tão faceira

   なんとも意地のいいその仕草で

8. Fez o povo inteiro cantar

   みんなに歌わせた

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Roda pela vida afora

   生涯をめぐるように

10. E põe pra fora esta alegria

    そしてこの喜びをほら、外へと差し出す

11. Dança que amanhece o dia pra se cantar

    夜明けとともに踊れ　歌うための一日

12. Gira, que essa gente aflita

    回れ　この焦る人々のために

13. Se agita e segue no seu passo

    身をよじって　自分のリズムで進め

14. Mostra toda essa poesia do olhar

    視線に宿るこの詩を　すべて見せて

15. Deixando versos na partida

    旅立ちのはじまりに　韻を残して

16. E só cantigas pra se cantar

    そして歌い継ぐための　小唄ばかり

17. Naquela tarde de domingo

    あののどかな日曜の午後に

18. Fez o povo inteiro chorar

    町中の人を　みな泣かせて

19. E fez o povo inteiro chorar

    町中の人を　みな泣かせて

20. E fez o povo inteiro chorar

    町中の人を　みな泣かせて

21. La-la-la-la-la-la-la-la-la

    ラララララララララ

22. La-la-la-la-pra-puera

    ラララララ・プラ・プエラ

23. La-la-la-la-la-la-la-la-la

    ラララララララララ

24. La-la

    ラララ

25. La-la-la-la-la-la-la-la-la

    ラララララララララ

26. La-la-la-la-pra-puera

    ラララララ・プラ・プエラ

27. La-la-la-la-la-la-la-la-la

    ラララララララララ

28. Deixando versos na partida

    スタート地点に詩を残して

29. E só cantigas pra se cantar

    ただ歌うためのカンティーガを

30. Naquela tarde de domingo

    あののんびりした日曜の午後に

31. Fez o povo inteiro chorar

    人々のすべてを泣かせた

32. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

33. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

34. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

35. La-la-la-la-la-la-la-la

    ララララララララ

36. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

37. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

38. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

39. E fez o povo inteiro chorar

    そして人々のすべてを泣かせた

Lyrics powered by www.musixmatch.com