5sta Family

「Вместе мы」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Сладость тёплых речей, нежность ласковых ночей

   温かな言葉の甘さ、やさしい夜のとろけるような優しさ

2. Даришь искренно ты только мне одной

   私にだけ、ほんの本当の気持ちをくれる

3. Я ценю каждый час, когда мир живёт для нас

   世界が私たちのために生きているその一時間一時間を私は大切にする

4. Навсегда мы сведены с тобой судьбой

   永遠に、君と私は運命で結ばれている

5. Много значишь для меня, жизнь моя, любовь моя

   私にとって君はとても大きい、命よ、愛よ

6. О тебе лишь только мысли все мои

   君のことだけを思い描き続けている

7. Своё сердце отдаю, потому что я люблю

   自分の心を差し出す、だって私は愛しているから

8. А ты так же, как своё, его храни

   君も同じように、それを君の心も守って

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я с тобою как в раю, для тебя дышу, для тебя пою

   君といる私は楽園のよう、君のために息をし、君のために歌う

10. Две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись

    二つの運命が一つに溶け、固い結び目で絡み合った

11. Повторяю вновь и вновь: ты моя любовь, я твоя любовь

    繰り返し言うよ、何度でも：君は僕の愛、僕は君の愛

12. Здесь секреты не нужны, счастье в том, что вместе мы

    ここでは秘密なんていらない、幸せは一緒にいること

13. Сумасшедший мир расставил стены

    クレイジーな世界が壁を立てた

14. Неизвестны двое в этом уравнении

    この方程式の答えは、二人にはわからない

15. Я бы тут не верил в чувство ярче света

    ここじゃ僕は、光より眩しい感情なんて信じられない

16. Это больше жизни, это выше неба

    これは人生以上、空よりも高い

17. Только здесь и сейчас мы не вечны

    ここだけ、今だけ—僕らは永遠じゃない

18. Не важно, год или час, мчим по встречной

    年でも時でも構わない、逆車線へ突っ走る

19. Если не разобьёмся, значит, взлетим

    ぶつからなければ、飛び上がれる

20. И уже не сгорим на этом пути

    この道で、もう燃え尽きはしない

21. Кто мы друг другу? Ритмы дыхания

    お互いに誰なんだろう？呼吸のリズム

22. Только тебе одной буду сниться ночами я

    ただ君だけのために、夜ごと私は夢を見る

23. Кто мы друг другу? Звёзд сияние

    お互いに誰なんだろう？星のきらめき

24. И не страшны нам никакие расстояния

    どんな距離も、私たちには怖くない

25. Я с тобою как в раю, для тебя дышу, для тебя пою

    君とともに楽園みたい、君のために息をして、君のために歌う

26. Две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись

    二つの運命が一つに溶け、固い結び目で固く絡んだ

27. Повторяю вновь и вновь: ты моя любовь, я твоя любовь

    何度も何度も繰り返すよ：君は僕の愛、僕は君の愛

28. Здесь секреты не нужны, счастье в том, что вместе мы

    ここでは秘密はいらない、一緒にいることが幸せで

29. Счастье в том, что вместе мы

    一緒にいることが幸せで

30. Счастье в том, что вместе мы

    一緒にいることが幸せで

31. Это кругом голова, это химия слов

    ぐるり目が回る　それは言葉の化学

32. Это нежность, намекая на любовь навека

    それはやさしさ　永遠の愛をほのめかして

33. Это ток, не моргай — спугнёшь мечту

    これは電流　まばたきするな――夢が逃げる

34. Она слишком хрупка

    彼女はあまりに脆い

35. Мигают датчики чувств, я лечу над землёй

    感情のセンサーが瞬いて　俺は地上を滑空する

36. Эйфория, как импульс, между мной и тобой

    エクスタシー　インパルスみたいに　俺と君のあいだに

37. Это давно уже больше, чем любовь

    もうずっと前から　愛以上のもの

38. Это как полёт по туннелю метро

    地下鉄のトンネルを飛ぶみたい

39. Кто мы друг другу? Ритмы дыхания

    僕らは互いに誰だ？　呼吸のリズム

40. Только тебе одной буду сниться ночами я

    ただ君ひとりにだけ　今夜も俺は夢を見る

41. Кто мы друг другу? Звёзд сияние

    互いに誰でいるの？　星のきらめき

42. И не страшны нам никакие расстояния

    どんな距離も　怖れることはない

43. Я с тобою как в раю, для тебя дышу, для тебя пою

    あなたと私は楽園にいるように　あなたのために息をし　あなたのために歌う

44. Две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись

    二つの運命が一つに溶け　固い結び目のように絡み合う

45. Повторяю вновь и вновь: ты моя любовь, я твоя любовь

    何度でも繰り返すよ――あなたは私の愛、私はあなたの愛

46. Здесь секреты не нужны, счастье в том, что вместе мы

    ここでは秘密はいらない　幸せは一緒にいること

47. Я с тобою как в раю, для тебя дышу, для тебя пою

    あなたと私は楽園にいるように　あなたのために息をし　あなたのために歌う

48. Две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись

    二つの運命が一つに溶け　固い結び目のように絡み合う

49. Повторяю вновь и вновь: ты моя любовь, я твоя любовь

    何度でも繰り返すよ――あなたは私の愛、私はあなたの愛

50. Здесь секреты не нужны, счастье в том, что вместе мы

    ここでは秘密はいらない　幸せは一緒にいること

Lyrics powered by www.musixmatch.com