5sta Family

「Зачем」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. В её глазах закат сиял, всех своим светом затмевал

   彼女の瞳に夕日が輝き、光でみんなを奪い去った

2. При одном взгляде на неё он свой рассудок потерял

   彼女を一目見ただけで、彼は理性を失ってしまった

3. Смотрел в глаза и говорил, как сильно он её любил

   目を見つめては、どれほど彼女を愛していたかを語った

4. Но наступала ночь, он без ответа уходил

   けれど夜が来ると、答えもなく彼は去っていく

5. Зачем ей все шелка, цветные облака?

   彼女に絹もろもろや色とりどりの雲は、いったい何のため？

6. Зачем всё это? Зачем?

   それは何のため？ 何のため？

7. Зачем ей все шелка, цветные облака?

   彼女に絹もろもろや色とりどりの雲は、いったい何のため？

8. Зачем всё это? Зачем?

   それは何のため？ 何のため？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Бриллианты в золоте дарил и комплиментами сорил

   金の中にダイヤを贈り、褒め言葉をばらまいていた

10. Она же всё ждала, что её сердце скажет "да"

    でも彼女はただ待っていた、自分の心が「はい」と言うのを

11. Зачем она тогда о чувствах солгала?

    なぜ彼女はあのとき、気持ちについて嘘をついたの？

12. Зачем всё это? Зачем?

    なんでこんなこと？ なんで？

13. Зачем она тогда о чувствах солгала?

    なぜ彼女はあのとき、気持ちについて嘘をついたの？

14. Зачем всё это? Зачем?

    なんでこんなこと？ なんで？

15. Зачем всё это? Зачем? (Кто скажет?)

    なんでこんなこと？ なんで？（誰が言う？）

16. Зачем всё это? Зачем? (Кто скажет?)

    なんでこんなこと？ なんで？（誰が言う？）

17. К чему эти бриллианты, зачем золото?

    このダイヤは何のため？ 金は何のため？

18. Она смотрит на него, но на сердце холодно

    彼女は彼を見つめるのに、心は冷たい

19. Он ждёт уже который год, но нет

    彼はもう何年も待っているのに、ない

20. В её взгляде он читает пустоту комет

    彼の目に映るのは、彗星みたいな空っぽの影

21. Он смотрит, но не видит

    見ているのに見えてない

22. Она не любит, но не хочет обидеть

    好きじゃないのに、傷つけたくない

23. Как лабиринт, в котором нет выхода

    出口のない迷宮みたいに

24. Секунда на вздох, вся жизнь на выдохе

    ひと息の一秒、すべての命は吐息で

25. Остаётся только падать вниз

    残るのはただ、下へ落ちていくこと

26. Он на охоте, её сердце — главный приз

    彼は狩りをして、彼女の心は最高の賞品

27. Как будто у него нет других причин

    まるで他に理由なんてないみたいに

28. А у неё уже нет других мужчин

    でも彼女には、もう他の男はいない

29. И в этот вечер он уйдёт ни с чем

    そして今夜、彼は何も持たずに去る

30. Он на свободе, но она как плен

    彼は自由にいるのに、彼女は囚われのまま

31. Стук в груди, но он не чувствует пульса

    胸の奥で叩く音、でも彼は脈を感じない

32. Мысли о любви, но без единого чувства

    愛のことを考えてる、それでも一つの感情もない

33. В её глазах горят огни, но он не видит в них любви

    彼女の瞳で火花が燃えてるのに、彼にはそこに愛が見えない

34. Бриллианты и цветы ей вовсе не нужны

    ダイヤも花も彼女にはまるで要らない

35. Ей не нужны его слова, от них лишь кругом голова

    彼の言葉なんて不要—頭の中がくらくらするだけ

36. И каждый вечер не спеша она идёт домой одна

    そして毎晩、ゆっくりと彼女は一人で家へ帰る

37. Зачем ей все шелка, цветные облака?

    絹なんて全部、色とりどりの雲なんて—何のために？

38. Зачем всё это? Зачем?

    こんなの全部、何のため？ 何のため？

39. Зачем ей все шелка, цветные облака?

    絹なんて全部、色とりどりの雲なんて—何のために？

40. Зачем всё это? Зачем?

    こんなの全部、何のため？ 何のため？

41. Быть вместе с ней — его мечта, но в её сердце пустота

    彼女と一緒にいるのが 彼の夢 だけど 彼女の胸には空っぽがある

42. Пусть время движется вперёд, его надежда не умрёт

    時間は前へ進め その希望は死なないはず

43. Зачем? (Зачем, зачем?)

    なぜ？（なぜ、なぜ？）

44. Зачем? (Зачем, зачем?)

    なぜ？（なぜ、なぜ？）

45. Зачем? (Зачем, зачем?)

    なぜ？（なぜ、なぜ？）

46. Зачем?

    なぜ？

47. Зачем ей все шелка, цветные облака?

    彼女にすべての絹（シルク）と カラフルな雲はいったい何のため？

48. Зачем всё это? Зачем?

    それ全部は何のため？ なぜ？

49. Зачем ей все шелка, цветные облака?

    彼女にすべての絹（シルク）と カラフルな雲はいったい何のため？

50. Зачем всё это? Зачем?

    それ全部は何のため？ なぜ？

51. Зачем ей все шелка, цветные облака?

    なぜ彼女は絹を欲しがる、色とりどりの雲を？

52. Зачем всё это? Зачем?

    それが何のため？ なんのために？

Lyrics powered by www.musixmatch.com