5sta Family

「Я буду」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Твой взгляд (ага), твой смех (ага), который так мне нужен

   その視線（あぁ）、その笑い声（あぁ）が、こんなに欲しい

2. То счастье и успех, ведь он вполне заслужен

   あの幸せと成功だって、ちゃんと手にするに値する

3. Я знаю (ага), я буду (ага) лететь безумной вспышкой

   わかってる（あぁ）、私は（あぁ）狂おしい閃光のように飛ぶ

4. Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!

   私は、私はずっとあなたの——あなたの小さな赤ちゃん！

5. Я помню тот день, он навсегда в моей памяти

   あの日のことを覚えてるの、記憶の奥にずっと

6. Ты поразила мишень у меня в груди

   あなたは胸の中の的を射抜いた

7. Походкой лёгкой, этим смехом звонким

   軽やかな歩幅、澄んだその笑いで

8. Наш короткий роман оказался долгим

   短すぎるはずの恋が、長く続いた

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И нам твердили постоянно то, что мы не пара

   そしてみんな口々に言った——私たちはお似合いじゃないって

10. Что наши чувства оказались в эпицентре пожара

    けれど私たちの気持ちは、燃える炎のど真ん中にいた

11. Просто им не понять, как в суете серых будней

    ただ、彼らには理解できない　灰色の平凡な日々のせわしさの中で

12. Соединила любовь одинокие судьбы

    愛が　ひとりぼっちの運命をつないだ

13. Твой взгляд (ага), твой смех (ага), который так мне нужен

    あなたの視線（ああ）、あなたの笑い声（ああ）——それが私に必要なの

14. То счастье и успех, ведь он вполне заслужен

    あの幸せも成功も　ちゃんと手に入れるに値する

15. Я знаю (ага), я буду (ага) лететь безумной вспышкой

    わかってる（ああ）、私は（ああ）　狂おしい閃光みたいに飛び立つ

16. Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!

    私はずっと、あなたのために　あなたの小さな“ベイビー”でいる！

17. Твой взгляд нужен мне как луч солнца

    あなたの視線が　太陽の一筋みたいに必要

18. Твой смех хочу слышать, пока сердце бьётся

    心臓が鼓動する限り　あなたの笑い声を聞きたい

19. Пока мелодия любви будет литься

    恋のメロディが　流れ続ける限り

20. Мы не дадим ей остановиться

    私たちはそれを　止めはしない

21. Потоком времени не смыть наши чувства

    時の流れに　僕らの気持ちは　消せない

22. И не остановить биение пульса

    鼓動のリズムも　止められはしない

23. Даже если мы на разных полюсах

    たとえ僕らが　違う極にいたとしても

24. Я буду помнить свет в твоих глазах

    君の瞳に宿る光を　僕は忘れない

25. Твой взгляд (ага), твой смех (ага), который так мне нужен

    君の視線（あぁ）、君の笑い声（あぁ）──こんなのが　僕に必要なんだ

26. То счастье и успех, ведь он вполне заслужен

    そう　幸せと成功さ。だってちゃんと　ふさわしいんだ

27. Я знаю (ага), я буду (ага) лететь безумной вспышкой

    わかってる（あぁ）、僕は（あぁ）　狂おしい閃光みたいに飛んでいく

28. Я буду, я буду для тебя твоей малышкой!

    僕は、僕は君のために　君の“みいちゃん”になる！

29. Твой взгляд (твой взгляд), твой смех (твой смех), который так мне нужен

    君の視線（君の視線）、君の笑い声（君の笑い声）──こんなのが　僕に必要なんだ

30. То счастье и успех, ведь он вполне заслужен

    そう　幸せと成功さ。だってちゃんと　ふさわしいんだ

31. Я знаю (я знаю), я буду (я буду) лететь безумной вспышкой

    知ってる（知ってる）　狂気の閃光みたいに飛んでくよ（飛んでくよ）

32. Я буду для тебя всегда твоей малышкой!

    ずっと君のそばで——だいじなマイベイビー！

Lyrics powered by www.musixmatch.com