Doni

「Осколки」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Оскoлки на дне

   底に砕けた欠片

2. Я закрываю на весь мир глаза

   私は世界じゅうの目を閉じる

3. Ищу тебя, но не вижу света

   君を探してる でも光が見えない

4. Ты затерялась глубоко на дне

   君は深い底の奥で迷いこんだ

5. На дне души, и я без ответа

   心の底で、そして俺は答えのないまま

6. Куда же дели мы с тобой те дни

   あの頃の僕らは――どこへ消えてしまったんだろう

7. Когда любовь всю мы так хранили?

   あの愛を、私たちはどうしてあんなにずっと守り抜けたの？

8. Ну а теперь только на фото мы

   それじゃあ今は――写真の中だけで

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ищем друг друга под слоем пыли

   ほこりの層の下で　互いを探してる

10. Стираю память, по телу дрожь

    記憶を消して　身体が震える

11. И твоё имя как в сердце нож

    そして君の名が心に刃のよう

12. Разбили чувства мы с высоты

    高みから ふたりの想いを砕いた

13. Но где же ты? (Где же ты?)

    でも君はいま どこに？（君はいま どこに？）

14. Осколки на дне, обрывки из фраз

    底に散る欠片 言葉のかけら

15. Мне душу согрей, остаться во снах

    僕の心を温めて 夢の中にいて

16. Вокруг тишина, любовь не трави

    まわりは静寂 愛を傷つけないで

17. Останови, останови

    止めて、止めて

18. Осколки на дне, обрывки из фраз

    底に散る欠片 言葉のかけら

19. Мне душу согрей, остаться во снах

    僕の心を温めて 夢の中にいて

20. Вокруг тишина, любовь не трави

    まわりは静寂 愛を傷つけないで

21. Останови, останови ты нас

    止めて、止めてくれ　君たち

22. Стираю память, выключаю чувства

    記憶を消して　感情を切る

23. Между нами что-то есть или пусто?

    僕らの間に　何かあるの？それとも空っぽ？

24. Время, не меняя нас, лечит раны

    時間は変えずに　傷を癒す

25. А мы всё те же, но новые шрамы

    私たちは同じまま　でも新しい傷跡

26. Я рад видеть тебя днём и ночью

    昼も夜も　君に会えるのが嬉しい

27. Давай оставим всю боль в прошлом

    苦しみは全部　過去に置こう

28. Разбиты на осколки, тяжело склеить

    粉々に砕けて　繋ぎ直すのはつらい

29. Разбитые сердца пополам делим

    砕けた心を　二つに割って分け合う

30. Так режет память, по телу дрожь

    こんなふうに記憶が切り刻む　身体が震える

31. И твоё имя как в сердце нож

    そして君の名は 心の刃のように

32. Разбили чyвства мы с высоты

    高みから ぼくらは 感情を砕いた

33. Но где же ты? (Где же ты?)

    でもどこにいるの？（どこにいるの？）

34. Осколки на дне, обрывки из фраз

    底には破片 言葉のかけら

35. Мне душу согрей, остаться во снах

    私の魂を温めて 夢の中に留まって

36. Вокруг тишина, любовь не трави

    周りは静けさ 愛をかき消さないで

37. Останови, останови

    止めて、止めて

38. Осколки на дне, обрывки из фраз

    底には破片 言葉のかけら

39. Мне душу согрей, остаться во снах

    私の魂を温めて 夢の中に留まって

40. Вокруг тишина, любовь не трави

    周りは静けさ 愛をかき消さないで

41. Останови, останови ты нас

    止めて、止めてくれよ 俺たちを

Lyrics powered by www.musixmatch.com