Doni

「Я украду」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Я украду, тебя украду

   奪いに行く、奪い去るよ君を

2. Я украду твою душу

   奪いに行く君の魂を

3. Я украду, тебя украду

   奪いに行く、奪い去るよ君を

4. Я украду твою душу к утру

   奪いに行く君の魂を夜明けまでに

5. Я сжигаю мосты на пути

   行く手に橋を燃やして

6. Давай перейдём на "ты"

   さあ、君とは「君」で話そう

7. В одном дыхании застыл

   息を呑んだまま、凍りつく

8. Твой взгляд так ярко искрил

   君の視線が鮮やかに火花を散らす

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Один повод и 100 причин

   合図ひとつで百の理由

10. Штиль на море, но не в груди

    海は凪いでるのに、胸は凪がない

11. Ты как яркий свет в ночи

    夜の中で君は眩い光

12. Но мотивы мои просты

    でも僕のメロディはシンプル

13. Мы с тобой как две луны

    君と僕はまるで二つの月

14. Этой ночью мы не одни

    今夜、僕らはひとりじゃない

15. Уже так далеко зашли

    もうかなり踏み込んで

16. А в глазах полно интриг

    瞳の中には謎めいた駆け引き

17. Твой роскошный взгляд проник

    君の豪奢な視線が刺さる

18. Глубоко мне в душу, сны

    深く、僕の胸へ—夢

19. Я, походу, точно влип

    たぶん僕、確実にハマった

20. Под восточный твой мотив

    君の東方風の旋律のもと

21. Проследуй по следам моим, по рукам

    わたしの足どりを辿って、手のひらで

22. Последуй по глазам, по тропам, мирам

    目で辿って、小径を越えて、世界を越えて

23. Последуй по морям моим, по волнам

    わたしの海を辿って、波を辿って

24. Последуй по глазам

    目で辿って

25. Я украду, тебя украду

    奪うよ、君を奪うよ

26. Я украду твою душу к утру

    君の魂を明け方まで奪うよ

27. Я украду, тебя украду

    奪うよ、君を奪うよ

28. Я украду твою душу к утру

    君の魂を明け方まで奪うよ

29. Ты украла мою душу ночью

    君は夜のうちに、わたしの魂を奪った

30. Среди ярких-ярких звёзд

    きらきらきらめく星のただ中で

31. Ты горела ярче, точно

    きみはもっと眩しく燃えてた　まるで

32. Тех забытых мною грёз

    忘れかけた夢たち

33. О тебе лишь эти строчки

    この想いだけが　君についての

34. Что пишу себе в тетрадь

    ノートに綴る言葉

35. Разрываю мысли в клочья

    頭の中を引き裂いて　ちぎる

36. Так хочу тебя украсть

    君をさらってしまいたい

37. Мы с тобой как две луны

    ふたりはまるで　ふたつの月

38. Этой ночью мы не одни

    今夜は　まだ独りじゃない

39. Уже так далеко зашли

    もうずいぶん　深くまで来た

40. А в глазах полно интриг

    瞳の中は謎めいた駆け引きで満ちてる

41. Твой роскошный взгляд проник

    君の贅沢なまなざしが射込む

42. Глубоко мне в душу, сны

    深く僕の魂へ――夢へ

43. Я, походу, точно влип

    どうやら僕は しっかりハマった

44. Под восточный твой мотив

    君の東洋の旋律のもとで

45. Проследуй по следам моим, по рукам

    僕の足跡を辿れ、手のひらを辿れ

46. Последуй по глазам, по тропам, мирам

    目で追い、道を辿れ――世界へ

47. Последуй по морям моим, по волнам

    僕の海を辿れ、波を辿れ

48. Последуй по глазам

    目で辿れ

49. Я украду, тебя украду

    奪うよ、君を奪う

50. Я украду твою душу к утру

    朝までに君の魂を奪うよ

51. Я украду, тебя украду

    盗んでやる、君をさらう

52. Я украду твою душу к утру

    明け方までに君の魂をさらう

53. Нам звёзды подскажут, где наш ответ

    星が教えてくれる、答えはどこにあるって

54. Делить пополам ночи или нет

    夜を半分に分けるのか、それとも…

55. Нам звёзды подскажут, есть ли запрет

    星が教えてくれる、禁じられたことがあるのかって

56. Запрет

    禁じられたこと

57. Я украду, тебя украду

    盗んでやる、君をさらう

58. Я украду твою душу к утру

    明け方までに君の魂をさらう

59. Я украду, тебя украду

    盗んでやる、君をさらう

60. Я украду твою душу к утру

    明け方までに君の魂をさらう

Lyrics powered by www.musixmatch.com