Ислам Итляшев
「Ресторан」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Много я по свету бродил
世界をひとり彷徨ってきた
Позабыв про всё, уходил
すべてを忘れて、ただ去っていった
Подобно ветру
風のように
Подобно ветру
風のように
Но сегодня я не забыл
けれど今日は忘れなかった
В этот праздник твой пригласил
このきみの祝日に招いた
Тебя на встречу
きみを待ち合わせへ
Тебя на встречу
きみを待ち合わせへ
Ресторан
レストランで
Мы вдвоём
ふたりで
В этот вечер вновь для нас
この夜また 君と僕のために
Звучит шансон
シャンソンが響く
Звучит шансон
シャンソンが響く
Ресторан
レストラン
За столом
席に着けば
И в руке бокал с вином
手にはワインのグラス
Звучит шансон
シャンソンが響く
Звучит шансон
シャンソンが響く
Пытают твои карие глаза
君のこげ茶の瞳が探るように
И сказанные в полутон слова
その半音で語られた言葉
Меня пронзают
僕を貫いていく
Душу пронзают
魂を貫いていく
Красивый вечерний звездопад
美しい夕暮れの流れ星
И музыканты на душевный лад
そしてミュージシャンも心の調子で
Для нас играют
このために奏でてる
Для нас играют
このために奏でてる
Ресторан
レストラン
Мы вдвоём
ふたりきりで
В этот вечер вновь для нас
この夜がまたふたりのために
Звучит шансон
シャンソンが響く
Звучит шансон
シャンソンが響く
Ресторан
レストラン
За столом
テーブルのそば
И в руке бокал с вином
そして手にはワインのグラス
Звучит шансон
シャンソンが響く
Звучит шансон
シャンソンが響く
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- вечер
- 夕方A1
- глаза
- 目A1
- красивый
- きれいA1
- много
- たくさんA1
- праздник
- 祝日A1
- сегодня
- 今日A1
- слова
- 言葉A1
- уходил
- 立ち去るA1
- свету
- 光
- бродил
- さまようC1
力試し
Ресторанをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Islam Itlyashev is a Russian singer and songwriter working in pop and Russian chanson. He was named Honored Artist of the Karachay-Cherkess Republic in 2022.