
Janna Friske
「Я была」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:41
(Я была с тобою)
(あなたと一緒だった)
(Ты мой)
(あなたは私のもの)
Если бы всё было бы так, как ты говорил
もしすべてが、あなたの言うとおりなら
Счастливые дни, где море цветов
幸せな日々 海のような花のある場所で
Те самые, которые ты мне подарил
それは あなたが私にくれたあのものたち
Составленные из брошенных слов
捨てられた言葉から組み立てられた
(Я была, я была) я была с тобою
(私はいた、私はいた)私はあなたと一緒にいた
(Связана, связана) связана мечтой одной
(結ばれた、結ばれた)ひとつの夢に縛られて
Что ты мой
あなたは私のもの
(Я была, я была) я была с тобою
(私はいた、私はいた)私はあなたと一緒にいた
(Связана, связана) связана мечтой одной
(縛られた、縛られた)ひとつの夢に結ばれて
Что ты мой
ねえ 君は私の
(Ты мой)
(君は私)
Если ты думаешь забыть всё это легко
もし君が これを忘れようと思っても簡単にはいかない
Но это не так и это не сразу
でも違うんだ すぐには変われない
Те самые счастливые дни уже далеко
あの 幸せな日々は もう遠い
Где варится толк из брошенных фраз
投げ捨てられた言葉から 作られる本当の意味はどこに
(Я была, я была) я была с тобою
(私はいた、私はいた)私は君と一緒だった
(Связана, связана) связана мечтой одной
(縛られた、縛られた)ひとつの夢に結ばれて
Что ты мой
ねえ 君は私の
(Я была, я была) я была с тобою
(私はいた、私はいた)あなたと一緒にいた
(Связана, связана) связана мечтой одной
(つながれて、つながれて)ひとつの夢に導かれて
Что ты мой
あなたは私の
(Я была, я была)
(私はいた、私はいた)
(Связана, связана)
(つながれて、つながれて)
(Я была, я была)
(私はいた、私はいた)
(Связана, связана)
(つながれて、つながれて)
(Ты мой)
あなたは私の
Я была с тобою
あなたと一緒にいた
Связана мечтой одной
ひとつの夢に導かれて
Что ты мой
ねえ、あなただけ
Я была с тобою
あなたといたわ
Связана мечтой одной
ひとつの夢に結ばれて
Что ты мой (что ты мой)
ねえ、あなただけ(ねえ、あなただけ)
(Что ты мой, ты мой)
(あなただけ、あなただけ)
(Я была, я была) я была с тобою
(いたわ、いたわ)あなたといたわ
(Связана, связана) связана мечтой одной
(結ばれて、結ばれて)ひとつの夢に結ばれて
Что ты мой
ねえ、あなただけ
(Я была, я была) я была с тобою
(いたわ、いたわ)あなたといたわ
(Связана, связана) связана мечтой одной
(結ばれて、結ばれて)ひとつの夢に結ばれて
Что ты мой
ねえ おまえは私の
(Я была, я была)
(私だった、私だった)
(Связана, связана)
(縛られてる、縛られてる)
(Я была, я была)
(私だった、私だった)
(Связана, связана)
(縛られてる、縛られてる)
(Ты мой, что ты мой)
おまえは私の… おまえは私の
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- море
- 海A2
- счастливые
- 幸せなA2
- слов
- 言葉
- сразу
- すぐにA2
- толк
- 意味C2
- говорил
- 話したA1
- дни
- 日A1
- цветов
- 花
- самые
- 最も
- подарил
- 贈った
力試し
Я былаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Janna Friske was a Russian pop singer, television presenter, and film actress. She was a laureate of the festival Pesnya goda.