Korni

「Вика (С днем рождения, Вика)」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Снегом белым метель замела

   白い雪が　吹雪で道を塞いで

2. Длинную дорогу к тебе

   君へ続く　長い道のりを

3. Но в Москву опять пришла весна

   でもまたモスクワに　春が来た

4. И тепло забрала всё себе

   あったかさを全部　さらっていく

5. Ты уедешь туда, где туман

   君は霧の向こうへ　旅立つ

6. Прячет от меня твой ласковый взгляд

   優しいまなざしが　僕から隠す

7. Просто знай: я буду ждать тебя

   ただ知ってて：僕は　君を待つ

8. Поскорее возвращайся назад!

   できるだけ早く　帰っておいで！

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. А где-то лондонский дождь

   どこかロンドンでは　雨が降る

10. До боли, до крика поздравляет тебя

    痛むほど、叫ぶほど　君を祝福してる

11. И на каждой открытке я с любовью пишу:

    そしてどんなはがきにも、愛を込めて書くんだ

12. "С днём рождения, Вика!"

    「お誕生日おめでとう、ヴィカ！」

13. А где-то лондонский дождь

    どこかでロンドンの雨が

14. До боли, до крика поздравляет тебя

    痛むほど、叫ぶほどに　君を祝ってる

15. И на каждой открытке я с любовью пишу

    そしてどんなはがきにも、愛を込めて書くんだ

16. "С днём рождения, Вика!"

    「お誕生日おめでとう、ヴィカ！」

17. Звёзды смотрят с небес на меня

    星たちは天から僕を見つめている

18. Но не понять мою им печаль

    けれど　あの子の悲しみは分からない

19. Не знают то, что потерял я тебя

    僕が君を失ったことを　彼らは知らない

20. И им меня совсем не жаль

    そして僕のことなんて　星たちは少しも哀れがらない

21. Уезжаешь, и несколько слов

    去っていくのね、いくつかの言葉を

22. Я хочу на прощанье сказать

    別れに、ひと言だけ言わせて

23. Просто знай: я буду ждать тебя

    ただ知っていて——私は待っているよ

24. Поскорее возвращайся назад!

    早く戻ってきて！

25. А где-то лондонский дождь

    どこかでロンドンの雨

26. До боли, до крика поздравляет тебя

    痛いほど、叫ぶほどに君を祝福する

27. И на каждой открытке я с любовью пишу

    そしてどのはがきにも　愛をこめて書く

28. "С днём рождения, Вика!"

    『お誕生日おめでとう、ヴィカ！』

29. А где-то лондонский дождь

    どこかでロンドンの雨

30. До боли, до крика поздравляет тебя

    痛いほど、叫ぶほどに君を祝福する

31. И на каждой открытке я с любовью пишу

    そしてどのはがきにも　愛をこめて書いている

32. "С днём рождения, Вика!"

    『お誕生日おめでとう、ヴィカ！』

33. А где-то лондонский дождь

    どこかロンドンの雨が

34. До боли, до крика поздравляет тебя

    痛むほど、叫ぶほど　あなたを祝福して

35. И на каждой открытке я с любовью пишу

    そしてどのはがきにも　愛をこめて書いている

36. "С днём рождения, Вика!"

    『お誕生日おめでとう、ヴィカ！』

37. А где-то лондонский дождь

    どこかロンドンの雨が

38. До боли, до крика поздравляет тебя

    痛むほど、叫ぶほど　あなたを祝福して

39. И на каждой открытке я с любовью пишу

    そしてどのはがきにも　愛をこめて書いている

40. "С днём рождения, Вика!"

    『お誕生日おめでとう、ヴィカ！』

Lyrics powered by www.musixmatch.com