
Miyagi & Эндшпиль
「Tantra」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Hip-Hop
- 長さ
- 4:16
Перед костром замирали взгляды
Before the fire, gazes froze in place
Ты лакомый кусок на виду фауны
You're a tempting morsel in the wild's embrace
Естество манило звездопадами
Nature lured us with shooting stars so bright
Готовы были волками выть до луны
We were ready to howl at the moon all night
Ваша манера навыдумывать правду
Your way of twisting the truth, oh so sly
Добивала холодом суть глубины
The essence of depth was crushed by the cold nigh
Вы возомнили о себе, чё не надо
You think too much of yourselves, oh why?
Нарушая суетою гладь тишины
Disturbing the silence with the noise you supply
Человек награди себя сам, да
A man should reward himself, oh yes, that's right
Пониманием, дабы Бога постичь
With understanding to grasp the divine light
Как и говорил, каждый сам себе Санта
As I said, each one is their own Santa
Себя наказали, себя надо простить
We punished ourselves, we must forgive ourselves
Надо вывозить до последнего раунда
Gotta hang in until the very last round
От этого гнева нам надо валить
From this anger, we gotta escape
Дура - голова, моя музыка - тантра
Fool - a head, my music - tantra
Моя музыка-тантра
My music's tantra
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin' patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin' patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
Тут нет брахманов, мы без bad man'ов
There are no Brahmins here, we're without bad men
Так же у костра оторвались от диванов
Just like by the campfire, we broke away from the couches
Среди друзей, как среди шаманов
Among friends, like among shamans
Пускаем корни, лечимся на травах
We lay down roots, healing with herbs
Это ли не тантра в моей голове
Isn't this tantra in my head?
Снова придает уверенности в завтрашнем дне
Once again giving me confidence for the coming day
Особенно в кайф, если тяжело сказать словами
Especially a blast when it's hard to put into words
Не грузись, музыка без правил
Don't stress, music has no rules
Meditation в ушах, по проводам
Meditation in my ears, through the wires
Голос - инструмент, и он режет напополам
The voice is an instrument, and it cuts in half
Это ли не тантра - я представляю Hajime
Isn't this tantra - I imagine Hajime
И благодарен людям за то, что вы на одной волне со мной
And I'm grateful to the people for being on the same wavelength as me
Meditation всё так же у костра
Meditation still by the fire
Включили бит, фристайлим до утра
We turn on the beat, freestyle 'til dawn
Meditation среди друзей, среди шаманов
Meditation among friends, among shamans
Пускаем корни, лечимся на травах
Putting down roots, healing with herbs
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin' patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin' patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
My inspiration, my experience, my legacy
Humanization is the only chance to be a family
My fuckin' patience is running out, but I believe
War will burn with racist and evil nationalist
War will blaze with racist and wicked nationalists
Meditation, meditation, meditation
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- костром
- コストロマ
- замирали
- 静まるC1
- взгляды
- 見解
- лакомый
- おいしい
- кусок
- 一切れA2
- виду
- 〜の見える
- фауны
- 動物相
- человек
- 人A1
- выть
- うなるC1
- каждый
- それぞれA2
力試し
Tantraをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).