
Miyagi & Эндшпиль
「Вестник」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Hip-Hop
- 長さ
- 3:48
Жизнь убегала от нас, а мы снова в сомнительных
Life was fleeing from us, and we're back in the questionable
В прозрачных окнах мутные взгляды ловили правду
In transparent windows, murky glances caught the truth
Мы потребители старого бара, сегодня тебя опрокинет Macallan
We're consumers of the old bar, today Macallan will tip you over
Играми разума мучили голову былые раны, всё относительно
Tormented by games of the mind, old wounds brought back, everything's relative
Слово-протест, автопортрет из царапин и голая комната
A word of protest, a self-portrait of scratches and a bare room
Мой манифест — теперь без людей и шумихи, молчание — золото
My manifesto — now without people and noise, silence is gold
Я неразборчиво буду писать эти строки для каждого, надо же
I'm going to write these lines indiscriminately for everyone, it has to be done
Даже когда не могу наслаждаться гармонией, она остается чем-то важным
Even when I can't enjoy harmony, it still remains something important
Определённость, совесть и время теряли районами
Certainty, conscience, and time were lost in neighborhoods
Меня подкидывала невесомость и несправедливости многоугольники
Weightlessness tossed me around, and polygons of injustice
Терпело бедствие мировоззрение, жалкими воплями чаши терпения
The worldview suffered calamity, with pitiful cries of the cup of patience
Улицы снова дарили идеи, улицы снова дарили сомнения
The streets once again gifted ideas, the streets once again gifted doubts
Истощал патологию душ и я с курандеро делил эту комнату
I drained the pathology of souls, sharing this room with my shaman
Мы витаминами будем, топили себя кораблями, запутали логику
We will be vitamins, sinking ourselves with ships, tangled up in logic
Забирай, Амазонка меня раскидала по полкам, принимала малока
Take me, Amazon, you scattered me on shelves, accepting little by little
Не сетовали голоса на невежду, подонка, что вечно вокруг да около
Voices did not lament the ignorant fool, the scoundrel who always goes around in circles
Понадейся на меня, ты понадейся
Rely on me, just rely on me
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Понадейся на меня, ты понадейся
Count on me, just count on me,
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the harbingers of freedom.
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the harbingers of freedom.
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the harbingers of freedom.
Надо бы действовать, пока эту нишу не заняли демоны
We should act before the demons take this space.
Приятные слайды, никотин ненадолго заглушит агрессию
Pleasant slides, nicotine will mute aggression for a while.
Все по делам, на серьёзном, годы решили прибавить седых
It's all serious business, the years have decided to add some gray.
Сидим и молчим, пока годы решили прибавить морщин
We sit in silence while the years decide to add some wrinkles.
Пока крутится брат, мне приятно смотреть на рассветы с закатами
As long as my brother's spinning, I enjoy watching the dawns with the sunsets.
Пока мутится движ этот, есть за кого газовать, прибавьте на максимум
While this scene is murky, there's a reason to step on the gas, crank it up to the max.
Наши песни — открытые двери, как и раньше, приди и возьми своё
Our songs are open doors, just like before, come and take your own
Не заработаем денег
We won't earn any money
Зато заработаем по-настоящему
But we'll earn something real
Больше любви в твою жизнь
More love in your life
Больше приятных моментов, меньше не надо
More pleasant moments, less is not needed
Всё, за чем гонимся — рядом
Everything we're chasing is right beside us
Всё, что ушло — придёт с миром
Everything that's gone will return in peace
Это награда
This is the reward
Плыть по течению
To flow with the current
Не знаю, как хочет судьба, оно и не надо
I don't know how fate wants it, and that's just fine
Так будет лучше
This will be better
Не хотите — не слушайте
If you don't want to, don't listen
Ваше право
It's your choice
Понадейся на меня, ты понадейся
Put your hope in me, just put your hope
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Понадейся на меня, ты понадейся
Put your hope in me, just put your hope
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Вестниками свободы будут эти песни
These songs will be the heralds of freedom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- принимала
- 受け取るB1
- ловили
- 捕まえるB2
- мутные
- 濁ったB2
- несправедливости
- 不公平B2
- потребители
- 消費者B2
- совесть
- 良心B2
- больше
- もっとA1
- брат
- 兄弟A1
- время
- 時間A1
- дарили
- 贈るA1
力試し
Вестникをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).