MONA

「Безусловная любовь」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

2:40

同期歌詞で再生

1. Manvel

2. А мы босыми ногами по крыше, сегодня нас точно никто не услышит

   裸足で屋根の上を歩く私たち、今日はきっと誰にも聞こえない

3. Ты без остатка, и я тебя слишком, два незнакомца, но выбраны свыше

   君は余すところなく、私は君を欲しがりすぎてる——二人のよそ者、でも選ばれたのは運命のほう

4. А мы босыми ногами по крыше, сегодня нас точно никто не услышит

   裸足で屋根の上を歩く私たち、今日はきっと誰にも聞こえない

5. Ты без остатка, и я тебя слишком, два незнакомца, но выбраны свыше

   君は余すところなく、私は君を欲しがりすぎてる——二人のよそ者、でも選ばれたのは運命のほう

6. Кому-то это было нужно

   誰かには必要だった

7. Свести нас глазами, чтобы в миг обезоружить

   一瞬で武装を解くために、目で出会わせること

8. Ты в людях видел только лужи, я даже хуже

   君は人の中でただ水たまりしか見なかった、私はそれよりももっと酷い

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я видела в них то, что меня ранит и разрушит

   私はそこに、私を傷つけ壊してしまうものを見た

10. Но не ты, ты для более высокой цели

    でも君じゃない——君はもっと高い目的のためにいる

11. Ты держишь страхи в моём сердце под своим прицелом

    君は僕の心にある恐れを、自分の照準に収めて

12. В нашей любви мы как единое, мы стали целым

    僕らの愛はひとつ——ひとつのかたちになった

13. Мы этим чувствам знаем цену

    この気持ちの値段を、僕らは知ってる

14. Ты улыбаешься, я — нет

    君は笑ってる、僕は笑わない

15. Многословная любовь

    雄弁すぎる愛

16. Неслучайная она

    偶然じゃない

17. Безусловная

    条件なし

18. А мы босыми ногами по крыше, сегодня нас точно никто не услышит

    裸足で屋根の上を歩いてる　今日ばかりは誰もきっと聞こえない

19. Ты без остатка, и я тебя слишком, два незнакомца, но выбраны свыше

    君は余すところなく、僕も君も　たった二人の見知らぬ者——でも選ばれた

20. А мы босыми ногами по крыше, сегодня нас точно никто не услышит

    裸足で屋根の上を歩いてる　今日ばかりは誰もきっと聞こえない

21. Ты без остатка, и я тебя слишком, два незнакомца, но выбраны свыше

    残らず奪われて、僕もまた君を取りすぎた　ふたりのよそ者なのに　選ばれている

22. Внутри осень, листопады, ты научилась панцирь свой быстро прятать

    中は秋　葉落ちの季節　君は鎧をすぐ隠す術を覚えた

23. А мы обещали, что будем всегда вместе падать, что ж стряслось, душа моя, почему ты не рядом?

    約束したじゃない　ずっと一緒に落ちるって　どうしたの　ねえ私の魂よ　なんで君はそばにいない？

24. Боль из моей души, но твоё разбитое сердце просит тебя: "Больше не спеши" (не спеши)

    僕の魂からの痛みだけど　君の砕けた心は君に告げる　『もう急がないで』（急がないで）

25. Мы снова согрешим, как только разум прикажет сердцу: "Немножко подыши"

    またきっと罪を重ねる　理性が心に命じるまでに　『少しだけ息をして』

26. Ты улыбаешься, я — нет

    君は笑ってる　僕は笑えない

27. Многословная любовь

    口数の多い愛

28. Неслучайная она

    偶然じゃない愛

29. Безусловная

    条件なしの愛

30. А мы босыми ногами по крыше, сегодня нас точно никто не услышит

    僕らは裸足で屋根の上　今日は絶対誰にも聞こえない

31. Ты без остатка, и я тебя слишком, два незнакомца, но выбраны свыше

    君は残さず、僕は取りすぎてしまったみたいで—二人のよそ者、でも天から選ばれた

32. А мы босыми ногами по крыше, сегодня нас точно никто не услышит

    裸足で屋根の上を—今夜はきっと誰にも聞こえない

33. Ты без остатка, и я тебя слишком, два незнакомца, но выбраны свыше

    君は残さず、僕は取りすぎてしまったみたいで—二人のよそ者、でも天から選ばれた

Lyrics powered by www.musixmatch.com