MONA

「Город дорог」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. Manvel

   マンベル

2. Yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah (yeah, yeah)

   ああ、そうそうそうそう、そうそうそう（そう、そう）

3. Я мчу 200 по утру с Рочдельской на юг

   朝のうち200、ロッチデールから南へ駆ける

4. Нарисую счастье, но в миг его сотру

   幸せを描くけど、一瞬で消し去る

5. За одной одну, что-то тянет ко дну

   たった一つ ひとつに、何かが底へ引きずる

6. Написать тебе, пять утра, не, ну а вдруг

   君に書こう、午前5時、いやまあ、でも——もしも

7. Также где-то мчишь на север, Uber считает время

   それと同じく どこかで北へ飛ばしてる、Uberは時間を数える

8. А ты считаешь звёзды на небе и ждёшь (yeah, oh)

   君は空の星を数えて、待ってる（イェー、オー）

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я найду тебя по памяти, ведь между нами нить, она не даёт остыть

   記憶で君を見つけるよ　二人の間の糸が、冷めさせない

10. И пускай нам не по пути, я в одного кружить, а ты быстрей забыть меня мечтаешь

    道が同じじゃなくても——俺は一人で回り続け、君はもっと早く俺を忘れる夢を見る

11. В городе дорог, вокруг пыль, пепел и смог

    瓦礫の街、まわりは砂塵　灰　そしてスモッグ

12. Но я найду тебя по памяти, ведь я без памяти в тебя, yeah

    でも君を記憶で見つけるよ　だって僕は記憶なしで君のもとへ、yeah

13. Я меняла адреса, лето еле перенесла

    住所を何度も変えた　夏だけは、かろうじて耐えた

14. Знаешь, всё, что ты потерял — это всё, что я не спасла

    ねえ、君が失くしたものが全部——それが僕が救えなかった全部だ

15. Сапсан из города дорог, вокруг пыль, пепел и смог

    瓦礫の街からソプサン、まわりは砂塵　灰　そしてスモッグ

16. Но я найду тебя по памяти, ведь я без памяти в тебя (yeah, воу)

    でも君を記憶で見つけるよ　だって僕は記憶なしで君のもとへ（yeah, woah）

17. Когда все песни о любви исчезнут, я отпущу попытки тебя отыскать

    恋の歌が全部消えたら　君を探すことを手放す

18. Отпущу других и ночью выйду из подъезда, первый раз за эти годы легко задышав

    他の誰かを手放して、夜に階段口へ出る　この数年ぶりに、初めて胸を軽くして息ができる

19. Знаешь, когда все песни о любви исчезнут, я выкручу в минус музыку в пустой машине

    ねえ、恋の歌が全部消えたら　空っぽの車で音楽をマイナスまで絞り込む

20. Знаешь, когда все песни о любви исчезнут, я вспомню, как же несчастлив я был с другими

    ねえ、恋の歌が全部消えたら　他の誰かといたときの、どれほど不幸だったか思い出す

21. В пропасть сорвалась, сразу в лето, от тебя ни слова, ни ответа

    奈落へ落ちた　すぐ夏へ　あなたからは言葉も返事もない

22. Больше не прошу, лишь право вето, любима тобой, но другими согрета

    もうは請わない　ただ拒否権を　君を愛してる　でも他の誰かに温められてる

23. Вдруг выйдем на финальный круг, ты, не согревая рук

    ふいに最終ラップに出るの　君は手を温めない

24. Сразу за руль, не прощаясь с Москвой, улетаешь на юг (yeah)

    すぐハンドルへ　別れも告げずモスクワを飛び立ち　南へ（yeah）

25. Я меняла адреса, лето еле перенесла

    住所を何度も変えた　夏はかろうじて耐えた

26. Знаешь, всё, что ты потерял — это всё, что я не спасла

    ねえ分かってる　君が失ったもの全部——それは私が救えなかった全部

27. Сапсан из города дорог, вокруг пыль, пепел и смог

    町を走るサピサン　まわりは砂塵　灰　そして煤

28. Но я найду тебя по памяти, ведь я без памяти в тебя

    でも私は君を記憶で見つける　だって私は記憶なしで君に向かう

29. Я меняла адреса, лето еле перенесла

    住所を何度も変えた　夏はかろうじて耐えた

30. Знаешь, всё, что ты потерял — это всё, что я не спасла

    ねえ分かってる　君が失ったもの全部——それは私が救えなかった全部

31. Сапсан из города дорог, вокруг пыль, пепел и смог

    街の道から来たサプサン　周りは埃　灰　そして煤

32. Но я найду тебя по памяти, ведь я без памяти в тебя

    でも私は君を記憶から見つける　だって僕は記憶のないまま　君へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com