
MORGENSHTERN
「ДОМ (Лондон, Прага, Ницца)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:34
Дом — всё, что спрятано в слове этом, стало просто сном
家とは、この言葉の中に隠されたもの全部がただの夢になったこと
Я скитаюсь по всей планете вечным чужаком
俺は永遠のよそ者みたいに、惑星じゅうを彷徨う
За окном горят огней узоры, я не помню, что это за город
窓の外で灯りが模様を燃やしてる ここがどんな街かも思い出せない
Но я знаю, что мне снова скоро пора (и)
でも分かってるんだ もうすぐまた旅立つ時が来る(それで)
Лондон, Прага, Ницца, новый паспорт, новый штамп (давай-давай-давай!)
ロンドン、プラハ、ニース 新しいパスポート 新しいスタンプ(さあさあさあ!)
Гонка по границам, моя жизнь — мой чемодан (давай-давай, ещё раз!)
国境を駆け抜けるレース 俺の人生は俺のトランク(さあさあ、もう一回!)
Лондон, Прага, Ницца, я летаю над землёй (давай-давай-давай!)
ロンドン、プラハ、ニース 俺は地上を飛ぶ(さあさあさあ!)
Вольный, будто птица, только птицы возвращаются домой
自由だ 鳥みたいに ただ鳥たちは家へ帰る
(Хэй! Хэй! Хэй!)
(ヘイ!ヘイ!ヘイ!)
(Давай-давай!)
(さあさあ!)
Стоит только где-то стать своим хоть на чуть-чуть (эй)
どこかで ほんの少しでも 自分になれたら(ねえ)
Снова под запретом, снова отправляюсь в путь (о)
また禁じられてる また旅に出る(おー)
Пусть родных и близких я не видел много лет (эй)
親しい人たちには もう何年も会えてない(ねえ)
Вечно в самолётах, мне нет места на земле
ずっと飛行機の中 地上には居場所がない
Мне нет места на земле (и)
地上にも居場所はない(えい)
Лондон, Прага, Ницца, новый паспорт, новый штамп (давай-давай-давай!)
ロンドン、プラハ、ニース 新しいパスポート 新しいスタンプ(さあさあさあ!)
Гонка по границам, моя жизнь — мой чемодан (давай-давай, ещё раз!)
国境を駆け抜けるレース 俺の人生は俺のスーツケース(さあさあもう一回!)
Лондон, Прага, Ницца, я летаю над землёй (давай-давай-давай!)
ロンドン、プラハ、ニース 俺は地上を飛び越える(さあさあさあ!)
Вольный, будто птица, только птицы возвращаются домой
自由だ まるで鳥みたい 帰っていくのは鳥だけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- чуть-чуть
- 少しずつA2
- спрятано
- 隠されて
- слове
- 言葉
- стало
- なった
- сном
- 夢
- скитаюсь
- さまよう
- планете
- 惑星
- вечным
- 永遠の
- чужаком
- よそ者
- окном
- 窓
力試し
ДОМ (Лондон, Прага, Ницца)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.